— 67 —

Подобное 38ETI1eHie является правильннмъ съ точки вр%.

догическихъ права и 'I'pe60BaHit грщанскаго

Орота. Если 3,or совершаеть сдђлху отъ cweI'0 собствен-

наго ижени, то значить онъ иран'Ве соглашается подвергать.

ся дично относительно своего контрагента всевмъ послы-

cTBigMb включенной имъ сдфлки; таково и тре-

тьяго лица. Если же онъ оершаеть отљ имени

хозяина, то zenaHie вонтрагентовъ напраЈдяетса на то, чтобы

принципадъ, а не gestor, быль юридижкимъ субеггомъ с$дки,

и до (ratihabitio) между принципаломъ и трегьимъ не

возникаетъ правовыхъ изъ СД%ЛЕИ Т'В усло-

Bia, котюрыя признаются Teopiet права, хакъ необходимыя

для того, чтобы negotiorum gestio вела бы въ правовымъ ио-

равсчитаны исключительно на взаимныа отнъ

хоиина и gestor'a, и никакимъ обравомъ не могуть

на хозяина и третьдго лица.

Прогивоподожное vBmeHie будетъ по отно-

meuiw о. лицу, :отъ чьего имени совершена с$дка.—Ува-

ЕОНИТЬ кого-либо кь непосредственной отв'Вт-

ственности предъ третьимъ дицемъ по c$nt'B, включенной

другимъ его имени, но безъ викаго съ его троны сю-

гласД значить вторгатьсш произвольно въ чужую юридиче-

скую сферу, ограничивать свободу такого лица; тВмъ

б(Ме, что третье лице, вступая въ сд%дку съ

ставитедемъ, иранве соглашается считать $йствитељной

подъ послыующаго одобретн и принципатомъ.

Справеддивость этого правила признаетсд какъ положительными

законодатељствами, тагь и учеными юристами 120). Н“хо-

См. art. 1998 Сод. civ.;S Прусс. улов; S 1016. Ахтршв. грвхд.

водевса. Виндшейдъ S 74; Laband, стр. 280,281; 7; Руштгъ

„Stellvertretung 0hneVollmachtg въ IepHHraJarhb0cher [Х стр. 211, 212 »др.