жлоня о спвноиъ корол Брунцвикв
37
его на гор•Ь той же. Въ девятый день прилетК новь1 птица и
подхватише Брувцвика во ока и полете она на пустыя
горы толь далеко, егда можеть простый чедов±къ въ три года
до Мста того доити, та же птица привесе его въ три дни в
похожи его межџ д•Ьтей своихъ, над•Ьяся, что мертвое какое
нибудь стерво, а сама (паки?) подетЬа на другую страну для
истребыЯ своей по обычаю смту. Брунцвикъ же бысть въ
велкой печали 3. Егда же птицы расторгати конскую кожу стыв
между собою со гн%вомъ и кричаху вельми, понеже Мьять нхъ
гладь, Брущвикъ же, выскочивъ съ мечемъ свовмъ, и нача
съ ними битися. Птицы же налетавъ на Брунцвика, хотђша его
съЬсти; онъ же бился съ ними многое время и вс•Ьхъ ихъ постче.
И нача Брунцввкъ тЕхъ птицъ яств, и мио (Оеселися и укр±-
пися отъ глада. Пишеть 60 (ся) о томъ въ иныхъ книгахъ, иже
всякая птица столь сильна, что по камню можеть ь, а тако-
выя есть что съ единыя горы на другую ступать можеть,
а вм±ють на ной по три ногтя, и твхъ 60 птицъ пе много есть,
понеже сами бьются в другъ друга изъ±дають во вря ихъ
гида.
Егда же Брунцввку помогъ Богъ П(Отв т•Ехъ птицъ, нача
дивитися, и возста отъ того м•Ьста, нача съ великимъ страхомъ
б±жати; тамо бо горы пустыя иывуть, в ничего тамо: ни чело-
в•Ька, ни зв±ря, ни птицы н•Ьтъ, токмо ть птицы. Брунцвикъже
девять дней и девять нощей блудише по пустыняиъ и горамъ, и
то далече идетъ —гора горы Ольше и выше.
Прилучися же Брунцвику въ н%кое вря снити съ горы
1) Въ списв± — •вогть.,
2) [bld. — jinn vnada.
3) — и nebezpe&enstvi.
4) Въ епаск': приторгоше.в
б) Ви•Ьсто апо каинюв в%рятно въ быт «по коню». Въ ориг.:
kaidj ten ptAk jHt Bilnf, ie па k•idf pazneht muoi Киой vzieti. Въ
Шестодвев% Пизида чипе“: ШкЕдВ ж. в.зм. снач
н г.т.кым. н крыа.т• (стр. 28). Марко Похо тоже
мх»бщветъ о птиц± рукъ, что она такъ СИЬна, что «схватываеть
сова и увосио его съ на издухъ». Кв. 111, 86.