истопя о слвномъ корол врунцвикт
53
хощеши, то велю тя на огнена коня посадить. Брунцвикъ же
lWIe: О злый и немилосердый Ac•rpioze! Словъ твоихъ не боюся,
но им•Кю надежду на Бога моего: той 60 избави 1 мя великихъ
6'Кдъ и печалей, и страха; такожде и отъ тебя избавить мя; а
что ты, злый и прегордый, хощешь учинить надо мною, и то
будеть надъ тобою. И рече Астфхь со гн{вомъ: о ты, Брущ-
виче, мысЈю и своею не отьидеши отъ нашихъ рукъ;
мы 60 укротимъз гордость твою. И повей король приж:ти
огненнаго коня, и повен четыремъ чедовћамъ посадити Брунц-
вика на огненнаго коня. Брунцвикъ же нача ихъ отъ себя
пихати3 и ударт•и на землю. Они же не возмогоша на огненнаго
коня посадить Брунцвика. Брунцвикъ же выскача изъ людей,
вынухь мечь свой и рече: сымай, мечь мой, четыремъ чело-
вткамъ симъ годовы ихъ. И скоро пос•Ьче; левъ же растери
ихъ на двое. Вид{въ же король AcTpi0ib что уже убил Брунц-
викъ четырехъ челов±къ, и, кликнуть войско свд повеКл•ь
Брунцвика ухватить. Войско же оступише Брунцвика съ веди-
кимъ шумомъ и крикомъ, великое множество — тысяща• тысящъ,
хотяху Брунцвика восхитить. Брунцвикъ же вынявъ мечь и рече:
милой мой мечь! сними со встхъ главы ихъ: то по тридцати,
и по сту и по тысящ± главъ полетЬша во ока. Ви-
д•Ьвъ же то король что войска остается немного, и
рече: пощади, Брунцвиче, ради Бога своего. Азъ хошу до
земл тебя проводить; но токмо престанн и не с±ки больше
моего войска. Брувцвикъ же рте: пощажу тя, ради Бога
мсто, а не для тебя; токмо учини ты, что об•Ьщаешися безъ
всякаго и до моей земли проводи ты самъ. Корољ же
Ac•rpi0Jb съ клятвою об•Ьщаяся ему тако сотворити. И потомъ
король вскор'Ь иовел« корабль уготовить. Егда же
внидоша въ корабль Брунцвикъ со львомъ —и король Астртл
1) Въ текст% •изб•вить».
2) Въ ориг. попытаю (pokuBim).
8) Въ списк' — пехати.
4) Въ текст•ь — ОстрКи•ь; тоже ниже.
5) Въ тексе аво какъ и всюду въ этоиъ выраженји.