18

перес•ђченнаго треугольника; см. въ 1-мъ курсеЬ таблицу 1, фиг. 6),

Супрасльская рукопись еще юсъ малый).

отчасти въ корняхъ: гжти, чаще въ род. п. ед. ч.: добрыа

готь прилагат. добры, мока (отъ м•Ьстоим. мой); вин. и. мн. ч. муж.

и женск. р.: добрыа, M0tn; 3-го лица мн. ч. наст. вр.: стопть•, им. п.

ед. ч. муж. и ср. р. однихъ и вс%хъ падежей другихъ наст.

вр.: знат, стоп. стопщи (им. п. ед. ч. ж. р.), стоаща (род. и. ед. ч.

муж. р.).

юсовъ въ церковно-славянскомъ язьпЊ можеть быть

явјяется только таиъ, -17$ русскимъ язых±

-ипп•птя у ицц•ц •—тамъ, въ русскомъ языкђ а иди я; иначе

говоря, ни ж-съ нигдГне зайн.яеть собою •-са, ни на обороть. Сверхъ

того, оно послТ»довательно: ' въ корнф„ въ ж, тамъ

нМ•ь ни у, ю, ни другой какой гласной; гдт,., тамъ Н'Ьть ни а, и, ни е.

ни другой какой r•aac.H0ti; иначе говоря, форма 1-го лица ед. ч. всегда

оканчивается на ж, еж; она не можеть оканчиваться на у, ю; форма

род. п. ед. ч. женск. р. всегда оканчивается на А, ж; она не может•ь

оканчиваться на а, и, с.

Другая очень важная особенноди.цервовно-сдавянсхаго яаыка—т.

употребляють букву п бод±.е ши

-иначе•, чђЙъ- упот ебляемъ Pycckie Листки Ундольскаго

и _ея мВс$_ иЬють п: љко яко), дыьводъ

F¯TO, воля, бля); рядомъ: сљсти. рљчь и т. п. намят-

ники знаютъ об буквы: и п и въ нихъ (на мћстћ нашего я) мы

обыкновенно видимъ въ начал•ћ словъ и въ серединж словъ посМ глас-

ныхъ— и: ико, мои: но рядомъ, щ н, р, —љ: вол», земмьЩим. и.).

учитель (род.), кланљћис., моря; ТТ.), ТбКарњтиб;- того, п

стоить б, в, п, м, если опущено л: оставпти (=оставдяти), зип

(х земля) и т. п.; въ ффйГйКсљ • (им. п. ед. •r. женск. р. и им.-вин.

п. мн. ч. средн. р. отъ вьсь) и въ вьсљкъ (русск. всякъ).

памятники никогда не ставятљ на с

или на обороть.

Займъ слыуеть отм%тить Y110Tpe6zeHie а и ь. Эти буквы очень

часто йв.МЮТёГТДм1,- -гдт, Мы, Pycckie. теберь или не слышимъ нижа-

звука, вли слышимъ звуки о, е: МћНОГЬ, ото, чьто, вьсе; санъ

сонь, М. н. она), пТсгкъ, лъжь ложь), дьнь, въсь весь), коньць.

памятники употребляють р_ь. ы, ль тамъ, гдТ.

мы сдышимъ ор, ер, ох трагъ, трьгъ (=торп,), врахъ. врьхъ (=верхъ),

млва и отличали другь отъ друга а и ь

(йроятно, они ставили ихъ такъ, какъ ставило большинство русскихъ

писцовъ М и XII йковъ); до_ ш...дошедшихъ до насъ памятникахъ

иногда ставится тамъ, мы ожидали бы ь, а ь—тамъ, мы ожи-

бы г: чато (рядомъ: чьто), ШћДЪ шедъ; рядомъ: шьдъ), козит,

возёЈъ; •:ряТЛъ: козьлъ), вьз•ти (рядомъ: ваз•ти), сь нимь (рядомъ:

са ниуъ). Листки Ундольскаго имТ,ють лишь (ь н•Ьтъ COBCtMb).

Зат'Ьмъ слтћдуеть обратить вндмаје а вм1;сто .н

въ словъ пос.1'Ь гласныхъ: агода' (рядомъ:

игода), Тои-т.—т-.• жбйё*. рядбмъ•: Абћј, добраа (рядомъ: добрав)

и т. под.

Не излишне отмт,тить въ церковно-славянскомъ языкеЬ еще:

TBie (иногда, безъ послф,довательности) л б, в, я, м въ

10ћахъ, какъ ослабенъ (рядомъ: ослаблены, ивение (радомъ:

въ русскомъ языК всегда находится на лицо; 2) упо-

слоговъ ра, ла, рь, мь въ такихъ сдовахъ, какъ граДъ,