— 108 —

Полсть о Петр% Золотые Ключи.

1) Cxaauie о Петргь криеввч•ь францужсвомъ, нарицаеиаго Зла-

тыхъ Кочевъ, и пукрасной его супругђ, неаполитанскио жриц торн,

виянемъ Магидены, о снитји и жи'ји ихъ, 3'Ьдо умилтельно слушающиъ.

npeAHH0Bie (йроятно, русскаго перводчива). Читано обезный,

сладость медвеваа услаждаеть гортань, а сово душу, ни откуду Ь,

отъ в;уса познавается сладшть, а отъ умныхъ

мудрость...

Между прчвмъ: Мы же полезное являти будемъ внымъ на под-

вить усердный. Сего раци иодю тя, вникнувъ въ святую книгу...,

отъ неяже повнаеши, како во единомъ Бов± надеццею же учить...

Молю не прсто пучитати книгу, но со

Вторе почитающимъ з•ђдо полезно, иже во едиймъ

нацеццу ииутъ и желають, себ во вљдљти. Мудрсть очи

6e3YMie помрачаеть.. (короткое, риеиованнаа проза).

TpeTie. Сладко вацъ божественное 6paTie, не тоо почи-

тающимъ... Медцу прочимъ: Яко и cig благородная ввяжата, о нихъве

пов%ствослоЈе преџвжить, глаголю вели;о-престодьнаго и спвнаго воро-

девича Петра, иже паче тАнной сдавы небесную возлюби... Молю убо

ум%ющихъ щедробдивость и твердость, надедцу во Госпож о таковыхъ

благожелательн{ послушати.

Пойсть о славномъ врадевитА ведикомъ Ена“ Пет# Златыхъ

Ключевъ и о вралевв% МагидетЬ.

Начало: Въ л•Ьто отъ Божјя Слова осмосотное, индикт

перваго, во дни Федерика царя Пятаго во веицМ, бысть чудо

преиавное. Иншанскому вродеви, именемъ Вадфангу, седьми цв%тущу

во сдай своей, не тодиво славою. елико разуиомъ ростящу и пресй-

вающу, такоцце и супружество сеи подобно имЬа и д•Ьпотою и рума

и ткдесною красотою ci8N, вменеиъ Петронвлу, едино има c•bT0BaHie

о рожден(и чадъ, дабы...

Мы пользуемся спискомъ М. Арх. Мин. Ив. Д. 413—865, нач.

XVlII в.

Языкъ—руссвШ, съ перковно-иавянивмани и полонизмами.

2) о славвомъ рыца» неоподитанскомъ ЕНОТ Петр•ђ Зп-

тыхъ К.лючей и о прекрасной королевй Магидей Швиц'Ь, о zniH и о

ихъ.

Стати 1. Бысть во французскомъ государств много вольныхъ ца-

рей и князей. Медцу нгЬкоторыми землями во единой страт