— 95 —

Cie YupaBRHie датскииъ явнвоп перж типоо издцЕ.я

Дару, уху 1565 въ КрвоМ•, же. въ уку 1698-му на

шовенс" янвъ первепво,

Начйхо•. Аще цЬа, аще 8Пава хощеп1ь и±ти,

Пронь певши н пво сворити:

Своуво сердце, гвтвъ инсо всегда унша,

CiH TPie сйдшљ одень свор тЫ..

Ивв•втнн ниаваеје, гь стихахъ, вть доино ма вти, чтобы

быть вдорвып, сопиенное на мгн-нсвомъ авывЬ и пере-

лопн на европейсме двыви. Дцвнственный еписохъ рјссваго

перво», непопЦ—Мосв. Руинц. Мув. 628, Е. Х УП в.

Мы внаеиъ внижку•. R.egimn Bnitatis пМопт parWnsium, pro

B"tis regis АпдИае сош—пт, docens, qnon± homo

pr 8inga108 anni тепм пт in еда et potu, tum in venarum

incisione gerere (то же garuuie по-н%иецви и по-подьви). Даве

на трхъ языкахъ. Ивдаиа въ въ 1532 г. Ея затмнсхЧй

NBTb—opTEHan руссват. Вратно, она бша перепечатана въ 1565 г.,

но •ивцанШ лот года похыви не Ввагљ 1).

Явывъ—цервовно-спванс", съ половввмами и миоруссввпп.

Пр“миата хевдо-Аристотеля.

1) П*еиата, то ЕТЬ »onpeHiz риныа cHBBHig фи-

дос•а Аримотия и яво придце—, ввохде

науки: о свойств н о удов•ь та-

и о Мриннхъ, съ Обранв и на тра чип рихЬ-

дева, во обучеО или въ разуму чиойчесоиу вельми

ампотребва.

0uaBXBEie,

О гпв% *иоАчесвоП. Равфъ 1. ВОТРбЬ. Чио рад“ чело“ь

не яхо и лице выспрь подвиенно. Отвтть. Первая

вина ст: таво его соттриа вои

Оригивмь опрхЬляетя твъ: Выдана вь Краков въ

Схарфе* вь Ато Р... 1. Хр. 1567.

Нал вввЖнн списки: Пф. Библ Q. VI. 9 (ивъ нет нип

Е) •ца± 1576 г.