— 115 —

Мнецъ румный, сшетенный миомъ Владычщы

наши Ыгордищ и Приснод%вы Mapia, отъ Идорусокаго языка преи-

девы и, вхихо вовмохио, по ихъ расположенны, пользу иво-

вол и бЬьцеиъ, въ грав Моска въ совдата

Мру 7116 г., въ 20 день. Сип Шравомъ вв перте ио"равнва

и пречеш Звьда .Прсв•Ьтпя.

Сг•ть стихи:

Сугубство мысхтей и птера буви

Вручать насъ Bozien въ руви.

Mapia Мати Бож сип письменн наречеса...

Ilppc.X0Bie въ обезножу читатт.

Начало: Воштечную ввьду, юве видТвше водстви, о ней» про-

учествова Валаамъ...

Глава 1-я. CBB8aHie о чудейхъ Пусвятыя Вщщчицы наши Бого-

рдицы и Присно»вы MapiH и о поапавхети антвљсхомъ, еже при-

ние Bor• Гавртъ архангел, приношая радоть, сице: Богородице

ДВо, радуйся, и прочая.

Чудо 1-е. Начало: Н%Ай учитель подвиги всенардное множЕ00...

Глава 14-я. Аще вто глаголеть cio молитву, симъ Пусвятм Вого-

удица вря смерти ихъ степ

Чудо 1-е. Во ст— вПоей бысть д%ва именемъ Mapia...

Глава 16-я. О раиичныхъ чудшђхъ и

Чудо 1-е. Чвиойвъ E'hBiA колпву .

15 гпвъ, ивъ раикавовъ о чудесахъ Ботрдицы.

Ивъ миотчвиенвыхъ списшвъ Зв"ды Пресной воща XCII и

пчиа ХУ Ш в. мы польшвапсь списками Пубх Ввод. е. ХУП. 71,

воца XVII в. (ивъ него ввйо находащееи выше) и Синод. Бнбх.

Х 525, пач. Х УШ в. 1). Оригинаг»рпечатная книга п Ипруссвоиъ

аш“, до ниъ не дошети, но находошааса 1689 г. у вн.

В. В. Гоицына (Овь •вагаввнм•о Жта) 2). Годъ перво», въ спискахъ

раииио, Ыго сво* 1668.

ученый.

1) СподиьМ спсохъ suuBie: Ката гхыпми Зв"да

ВЫ» т. Х., upmuo»ie и иииец. огивиме.

Го» —м-еп 17H иодирпиа).

Нив— «Огив—• Мин допоио