Не вся;, кому попадеть въ руки этотъ «Разборы: ста-
нхть его, конечно, читать.
Однимъ тема покажется слип]комъ неинтересной и
ДруЈе испугаются китайскихъ и япоНскихъ
письменъ.
И третьи найдутъ книжку для «Разбора» слишкомъ
объемистой.
Мы отвТ,чаомъ и т4;мъ и другимъ и третьимъ.
Первымъ—что дТюјо идетъ о молодомъ русскомъ японо-
Bt,xbHiIl, въ частности,
и B0(T0kowbxhHi1i, вообпще.
Вторымъ—что и письмена
не МЬшають текста: 0611(ifi смыслъ «Разбора»
доступенъ и 11011}lTelI'b и безъ нихъ.
И третьимъ—что подробное ()TJIaBJ0Hie для
лучшей opieHTlIl)0BklI.
В(Њмъ же, кому эта книжка попадетъ въ руки, мы
зая•мяемъ наиередъ:
Достойно глубокаго что увал;аемоо Общество
въ С.-Петербург1; кнпги г.
ПозднТюва ПОИа.ЛОСЬ въ просакъ и
лицъ, жолаю:цихъ измчать
языкъ, невольно вводить въ
11ероводная часть кнИги грубТ,йшими ошибками
и пестрить неслыханной безс.мыслицей.
1 [одстрочный словарь книги не переводной ея
части.
непра-
ВИЛ1,на.
Авторъ книги. г. но обладастъ ни
3HaHieMb японскаго языка: необходимымъ для но-
добнаго рода учебпиковъ, ни общей эрудјнјей для обра-
ботки ихъ.