22
своеобразныхъ того иди другого
были достаточны для передачи т±хъ
и чувствъ, EaEi$I, въ души простой и й-
рующей, вызываетъ самый обрядъ церковный, притомъ—
обрядъ, совершаемый при самой скромной и б±дной об-
становкгђ, въ неказистой деревянной сельской церкви,
гдеЬ простой дюдъ, стоя на съ nok.agHieMb вку-
шаетъ единый доступный ему хдмъ умственной жизни:
Правда, и у Мицкевича есть подобное мВсто, въ IV ча-
сти «ДЫовъ»: «ты помнишь-ди, когда быдо д•ђть
десятокъ, и въ первый разъ ты въ духа, скло-
нился набожно на ЕОШЬНИ передъ 1Њшеттой алтаря. И
вдругъ надъ образомъ раздвинулась занайска, бдеенуда
чаша, зазвен±лъ звонокъ. Со мной въ такую минуту душа
какъ будто разставалась»—Но то чтб у Мицкевича яви-
лось разъ только, да и то въ неизданномъ при жизни
поэта варьянт±, то чтб онъ отдожидъ, вакъ ненарушимо
святое, но уже пережитое изъ д%тства,—
у Кондратовича быдо дюбимой темою, которую онъ раз-
рисовывадъ сто разъ, на разные лады, не потворяясь при-
томъ въ самомъ Ксендзъ читаетъ по миссалу, ор-
ганистъ фальшивить на школьники на хорахъ
перевираютъ латынь, вокругь—законченныя ст±ны, и на-
св±тильни на жедтыхъ сйчахъ, вм•ђсто хоруг-
вей дохмотья, угодники въ черныхъ рамахъ по
и съ креста склоняется окровавленный Спа-
еитель, въ посвященномъ кь а.ичущимъ
устамъ выныхъ четвертовъ», П. 278. «ШКоль-
ные годы Демборога» Ш. 336).
И самъ Кондратовичъ въ своей принимаетъ
вавъ бы личное въ обря$, замгвняетъ органиста,
не считаетъ ниже себя «играть въ церкви, Богу во сдаву,
и людямъ на подьзу» , на томъ же хрипломъ инструментЬ.
Онъ перводитъ гимны (VI. 293), сочи-
няетъ даже набожныя легенды въ святцамъ (УП. 65),
на опредфленные дни года (УП. 68), посвя-
щепные праздникамъ; мало того—модитвы въ святымъ