— 83

лайте сорными, пе путайте, животныхъ или скотину въ ямы и овраги не

толкайте, хищнымъ зв•Крямъ не давайте и старые и малые другъ друга не

обижайте, %шьте и пейте не наводите въ бол±знь, на томъ

св•Ьт+, живите въ МИРА;

Поминки повотски называются кисьтонъ. Кисьтонъ въ

память умершихъ, или [10MVIH0Beaie усопшихъ) бываетъ два раза въ годъ,

осенью и весною, кром•Ь того представляется много случаевъ поминове}йя

умеришхъ: при потерФ. чего либо или кого либо изъ жнвотныхъи птицъ и нри

веякихъ бол±зняхъ, какъ то: нарывахъ и чирьяхъ, исключая бол±е серьез-

ныхъ бол±зпсй. Бол±зни, наводиыыя умершими, какъ уже говорено было

па своемъ называется муртъ мыжъ». Мыжей, впрочемъ,

много; ксчь мыжъ, кудэмъ муртъ мыжъ, куажы мыжъ, дукъя мыжъ н пр.

Слово мыжъ или КЫ.ль означаетъ Кечь мыжъ-заячья или козья

бол±знь, кулэмъ муртъ умершихъ, куажы мыж—коростель-

ная бол±знь, дукъя мыжъ —бол±знъ глухаря и т. д. Для этихъ

бол±зней ходятъ кь шаману, или ворожцу (усто-туно).

Мри поминкахъ умершихъ и встр•Ьчаютъ, т. е. принимаютъ въ домъ,

потомъ кормятъ, угощаютъ, чтобы они не сердились, но были милостивы

и пе вредили имъ никакъ. Х.тКбъ въ пол± чтобы не нута.чи, болеьзней не

напускали, скотину и птицъ охра пяли.

Священная пьсня въ родовомъ шалаш%.

Будзымъ инэ вуэ тонэ буре ваиськомъ, куриськиськомъ, восяськнсь-

комъ, јубыртљиськомъ тонь нонна, вождэ энъ вай.

Переводъ

Великая небесная роса, тебя поминаемъ, умоляемъ тебя, Молимся

теб•К и покланяемся ради тебя, не прогн±вайся.

Примпмшдге. 11одъ именемъ небесной росы, или по вотски будзымъ

инъ-ву, можно разум•Кть особенную благодатную силу небесную. Когда ша-

мань исполняетъ обрядъ опред±ле1йя или выбора на должности Лудъ-утися

или будзнмъ куа утися, т. е. жрецовъ въ керемети или въ родовомъ шала-

ru•h, полагается игра на гусляхъ для танца шаману,

и мотивъ той игры на

гусляхъ называется Ииъ-ву утчянъ гурт, , т. е. или мотивъ иска1йя

небесной росы или дара пророчества. А въ родовомъ шалаш-К божество

называется небесная роса (будзымъ инъ-ву), и нап±въ п±сни, которая по-

етси въ родовомъ шалаш±, называется наи•Ьвъ небесной росы (будзымъ инъ

ву гуръ). Божество будзымъ иНъ ву (небесная роса) даетъ всему роду счастьс

и lI•hnie этой п±сни совершае гся по и