88 —

Нояб р ь, груде нь—јолынтонъ

лед ъ).

1. Крсьма (также).

8. Михайловъ день (также).

ц. Филипповъ день (никакъ).

21. во храмъ. (никакъ).

воды въ

Въ этомъ начинаютъ возить дрова и наземь на яровое поле

помочью. А на цосид±нкахъ загадываютъ загадки и продолжаютъ до солно-

ворота, до 12 декабря. Впрочсмъ это не везд± соблюдается. А съ солно-

ворота временемъ начинаетъ править вожо, поэтому это время называется

вожо дыръ.

Декабр ь,

студень—толмонъ, т олдзёнъ (установка

б. Николинъ день (Микола нуналъ).

25. Рождество —ымусьтонъ,

На посид±нкахъ прядутъ или вяжутъ, а мужчины плетутъ лапти. Уси-

ливаютъ уходъ за скотиной.

Ha3BaHie м±сяцевъ у вотяковъ не одинаково, напр.: январь можно

назвать виль ар толэзь, т. е. м±сяцъ новаго года; февраль вой толэзь, или

гонднръ султонъ толэзь,—масляничный м±сяцъ, или м±сяцъ мед-

в±дя; мартъ—кирень базарь толэзъ. м±сяцъ хр±ннаго базара, или дђдьы

куштонъ толэзь, т. е. м±сяцъ саней, и т. д. Ha3BaHie м±сяцевъ

показано согласно зырянскому Пась Святцы (см. край Г. С.

Лыткина, стр. 21).