Повидамоиу можно бы отвгЬчать на этоть вопросъ слыующииъ

образомъ. Олыуетъ допустить, что языкъ благоче-

стивыхъ предковъ челов'бчесваго рода сохранился неизмнно въ

семейств'Ь Евера, независимо отъ языковъ другихъ на-

родовъ, и что тотъ азышь, который намъ ивв%стввъ подъ во-

немъ еврепскаео, восходить кь первымъ дняиъ чедоМчества.

Въ числ'ћ доказательствъ, что языкъ быль явнкомъ

uaTpiapxoBb, можно указать на то, что собственныя имена пат-

piapxoBb,N самаго Адама, суть несомн%нно и ииЈютъ

извјстное

З) Языњъ насколько мы его знаемъ, ограничи-

вается текстомъ каноническихъ книгъ Ветхаго ЗавМа. Очевидно,

что вся сокровищница языка живаго не могла вмститься въ

небодьшомъ количествј книгъ, и что дла насъ потеряно совер-

шенно н%которое количество словъ, преимущественно техническихъ

а также обыкновенной жизни, которыя

рыко попадаютъ въ языкъ письменный. Впрочемъ, Мроятно ко-

личество потерянныхъ нами словъ но можетъ быть очень значи-

тельно; что же касается корней, то Мроатно ихъ не доспеть

весьма немного. Кром'Ь того слова сохранились нан въ

именахъ собственныхъ 1), а позже мно1Јя слова сохранены въ

ТалиудгЬ ц преимущественно въ первой его части—Мишн'В 2).

Мы должны сознаться, что языкъ есть языкъ Од-

ный цо количеству словъ своихъ. Знаменитый ученый и внатовъ

оврейскаго языка голландецъ Лейсденъ (Leusden) считыъ, что

въ Ветхомъ находится 5642 слова еврейскихъ и хал-

1) Напр. Нунъ, имя отца 1исуса Навина (Исх. ХХХШ, 11), не встр4-

чается какъ нарицательное въ еврейскоиъ, мезду Т'Ьмъ какъ въ азыкахъ си.

и хилейскомъ это слово употреблаетса въ рыба. Корень

не паходитса въ еврейскомъ вамъ извТстномъ азыщ но им%етъ

бруса, жоста въ другихъ сеиитическихъ па!АчТъ и ихъ производныхъ. Въ ев-

рейскомъ однако ТХ Гессуръ (Вт. 111, 14), область на стверв Па-

лестинн.

2) .Та•аъ напр. груши, горчица- тыква. Посредствоиъ Мишны

изъясняются также трудныа слова, иоторын встр•Ьчаютса лишь одинъ иди два

раза въ и которыхъ сомнительно. Напр. (Гиболъ) распу-

колка, бутонь (Исх. IX, 31). Это опред"ено прим±ромъ, въ

находащиисн (Такъ Гезен;усъ, Thesaurus р. 261).