гип ш.

0 язык'ь еврейскомъ посл Тудеевъ.

1) Это nepiub языка иертваго. Хота чистый азыдъ

перестиъ быть въ употреблети Н'ЬСКОДЬЕО Вковъ до Р. Хр., но

онъ быль замненъ языкоп родственныиъ еврейсчоиу, т. е.

арамейскииъ, и стало быть не весьма удаленнымъ отъ древни-

шаго Со вреиени 1ерусиииа и Iy-

деевъ и до нашего врепени, азывоиъ народа стал азывъ той

страны, были разсЈжнные остатки Радоиъ съ этимъ

язывоиъ возникать азывъ письменный и церковный, который

извјстенъ подъ ииевеиъ талмуДич,скаго иди раввиническаео

(ср. Н. I S 9); искаженный авывъ, весна

иного заимствовавшт отъ халдейскаго и другихъ языковъ 1).

Чистый языкъ и священный тевстъ, начертанный

на этоаъ языМ, передавались богословами изъ вјва

въ В'Ввъ, съ сапою тщательною и въ начад'Ь рефор-

протестантская церковь приняла его въ совершенной чис-

той, въ которой пы и иметь этотъ тевстъ нынгћ.

Для нашего достаточно знать, вавииъобразоиъ

въ упомянутый времени совершилась передача священнаго

текста, и Eazia работы по языку еврейскому были исполнены.

Напр. война тр. евр. — посредникъ, тр. евр.

р Т, кесарь (ТР.Т„ сдђдмса familia ц пр.