— 98 —
LXXV. ВВ пени, вклады ивн-
ручки итоятъ въ полой шапи
мподива ВЕДИ, онъ иметь право
на puopaxeHie ими, бы они
ни ирянаџиии пуще, пени-
тниъ ли Сцворянаиъ) или церков-
ннп тдиъ, или вметать (вре-
стьанаиъ) или воиу•иибо другому,
вавъ содерхится выше.
LXXVI. Выше написанные за-
воны были проонкены и утвержде-
ин вышеупомянутыми прд-
тавителпи ириведенныхъ Кинь
LXXV. Йоцк од вснх вандн,
заговорн н рачени'“
господин-
кна ива правде и п9н9 овласт
тако зв пкженитих, тако
зврх9 Аи црнквеннх н зв Х?
КЖЕТН и зврх9 вснх нннх л н,
како cе згора Иржи.
LXXVI. Оше ки 960 законн
зврхВ“ писанн всиб згора реченн
н саврани по рекинх опћннах
вннодолскнх рекли cе н потвр-
ш) РКП. РЕП. в вев.—
держится вкратц% все то, что статуты (напр. крчскш, похицкш:
разные и пр.) подмно исчиияютъ, какимъ Мразоиъ был
навазыиемъ каждый оказавштся Сова «над них
живото увазыватгь ясно, въ какомъ HanpaB&HiH шли зам%-
нявшЈя пени и штрафы, т. е. были' напрамены противь изни,
Мтвенно пртивъ тола несчастнаго виновника. Вся разница въ томъ,
что отвратительный тарифъ еще не существовал.—1В3) Слова этого мы
до сихъ порь не встр•Ьтиди въ нашемъ памятниВ, оно производпт.я
отъ глагола «рачити•: хотЬть, изволить. Глаголь въ оык'Ь тьхъ
транъ быль и есть очень употребителенъ, и. въ КРЧСЕОИЪ статуй
(Arkiv П. 281): «ако три од тих нее бдижик не би рачили присећи»,•
Acta Croat. рад. 100: «да бисио рачиш у Вудинича (р-
korni Bhni Davidovi, ed. kurelac, па Rieci 1861): «оп raEi pozriti
umilnih moljenja 13, raF,i se smiliti 15, mi blizu bit 17, пи
mi pvidati 19, i si те obmniti 22, и т. д. Судя по этому значе-
BiD гптоп, и тоже должно выражать: вои, zenHie,
пт. volunt38, или можеть быть ratio. Особеннаго
я не могу найти въ этоиъ слов•Ь, такая полнота являетя
обЫЕНOЕНН0 въ грамотахъ. Несоин•Ьнно, етатьа въ виду только
тв сунн, по закону и принадлежали князю, объ этвхъ-
то и творится, что он•Ь доданы были дматьс.я князю —иично,
ивого бы ни был прввиившјйся. И пкъ, по нав-
ни инсљ таои въ томъ, что вндзь распоигиъ одинавовыиъ обра-