285

были Одвыя, а посреди стояль и*дны1 Амокъ, при

ngezaoii Панову дракону (kupferdraehe). Пастухъ гонитъ

тотъ л•съ своихъ возъ, убиваетъ вечемъ-саимкопъ дра-

киа и уносить изъ зёика узду. Вечероиъ онъ врв

твиъ стадо домой, и его козы дали молока несравненно боль-

Е, чвиъ аогда-пбо прежде. На другой день пастухъ гон.

ем етио въ другой Ось, въ которомъ всв деревья были изъ

чвепго, блеетнщаго серебра, убвваетъ серебреваго дракона

(silberdraelw) беретъ серебреную узду, Вечероиъ козы да.

л волока втрое бољше, чтиъ HkaHYHt. На TP6Tii день ва-

етухъ отправлается со стадомъ въ золотой по, убиваетъ зо-

маго дракона (golddrache) и захватываетъ съ собой золотую

узду; въ этотъ разъ козы принесл молока вдевятеро бољше,

въ вечерь. Затпъ онъ пошел кь тиной

ехал (=туч1;), изъ которой бьетъ живой ключъ, поиочилъ

л томъ голову, и волоса его заблистали, какъ чистое

иото. Три взятыя узды ними то чудное свойство, что есп

ип потрясти, въ тужь ивнуту появиЛись безчисаенвыд вой-

ев въ Паныхъ, серебреныхъ и золотыхъ BoopyzeHi81b ( —

яухи грозы, св. 1, 275-7); съ этихъ войскъ доброй

ииодецъ поражаетъ Henpi8Tezei и женится на прекрасной

продевн*. Норвежскй1 слазив 1) говорятъ о Псахъ миныхъ,

сербренйхъ зоптыхъ, которыми влаПютъ троив (драко-

ш, зим); говорятъ объ нихъ и cnBHHckia саазки, приписы-

этиъ чудеснымъ деревьшъ даръ иредв$щать буду.

цее s). Бистаа зодотистыми monign, преаоилвн въ ce6t

еоиечные и дунвые лучи и окрашиваясь блестящими враска-

п, тучи-дервьа породив cza3Hia о петаиичесиихъ Псахъ

и зр•ощихъ въ нвхъ зшотыхъ плодахъ (яблокахъ); ApeBHii

влов$къ ci8Hie синца, зори, ночвыхъ свинь и I6“Bii

2) Пов. и оред., 17—18; Slov. pohad., 338—366.

1, 131—5.—