502

Воротился сывъ съ походу и стиъ говорить матери: «вееь

вв•тъ я прошел, а нигд• не видаль такого дива

— на

грабива и высокая, и кудрявая!»

— ОИ бери, сывву, гострый топоръ,

Да рубай грабину изъ кореви!

Первый разъ цювнувъ — вровъ даюрнуаа,

разъ цшввувъ — биле тихо,

TpeTih разъ цюввувъ — промолвила:

„Не рубай иене зелеяевьвую.

Не роиучай певе иоаодевькуо;

Не рубай мене 3' гпаьечиами,

Не роиучай иене 3' д и точками;

У иене свекруха

— роздучниця,

Роиучип иене 8' дружиною

И 8' маленькою дитиною' 1).

Итакъ удары топора наносятъ дереву кровавыа раны и вызн•

ваотъ его трогатиьныа жадобы. Тоже нахо-

дииъ и у другихъ народовъ. Закаятая матерью дочь обор

тилась яворов ъ; вздуиали гусляры сдвать взъ того явор

звончатые гусли, но только принялись рубить

— изъ етвоп

заструилась алая кровь, дерево издало глубокой вздохъ и ир•

— не дерево, а плоть и кровь!» 8) Одинъ иаљ•

МОЛВИЛО: ая

чивъ, разсказываютъ въ захотмъ сажать стрМ!;

но едва ср%вааъ тростинку (hastula),

какъ взъ pacTeHia пии•

засъ кровь 3). По сдовиъ дитовской птсви, когда Первунъ

разсвкъ зеленый дубь ртучу), изъ•додъ его воры брыздуа

кровь (=дождь 4). Въ Метамор•озахъ вавъ скор

совершается въ дерево — это посдМнее подуча•

еть даръ слова и чувство боли. Сестры Фаэтона, грустя

1) Миор. пт. еборв., 229, 236-7; О. З. 1860, У. 122; Метапев.,

286; Обь иетор. зн. яар. повв., 58-59 (вевзства въ то•

3) Prostonar. E•eske pisne а iikadla, 466—

п о х ь ваи ряби ну).—

7.—8) Beitrige zur Ю). Myth., 11, 244; св. такие Genn. Eythen, 474—

3) Черты литов. вар., 125—6.

5.—