187

Hie молитвы разр%швтельной по испов%дп 43). Поэтому-то са-

мому настоящая иодитва и тетерь издается въ греческихъ

0“MliaXbHbIxb литургическихъ и) и ваноническихъ н) внигахъ,

въ смысх± именно молитвы раврћшитедьной по исповвдп. И

если такое B0Hwauie настоящей иодитвы присуще вс•Вмъ указы-

ваеиыиъ списжаиъ, то нельзя соивоаться, что оно опирается,

д•Вйстввтедьно, ва древней правимавноИ Церквп. Нель-

зя, однако, ве заивтить, что въ т%хъ го иногда

встр%чаютсн рвзоиъ оба указанные нами типа разсматриваемой

молитвы, разрвшитехьнаго M0MTBocnBiR усвонется

позда•ВИшеиу типу; въ первоиъ же тип•в ова повлиаетсн молит-

вою предъ-испов%дною. Слдуетъ иосиВднее изъ того, что въ

первомъ случа•ђ она надписывается: „Е зиухшрчтехђ“

а въ l7tt rOv &EopoXoyautLtvoy

30.

Вивст•Ь съ твиъ, впрочемъ, нельзя не упомянуть, что въ поздпей

п рактик•В трактуемой молятв•Ь, повидииому, придавалось иногда

и 3HaqeHie вообще uouoocxoBiR «о кающемся н).

ственно—ЕЬхђ а иухшрпзехђ ' Ea:xaiorautxtvmy). «Тавое же

(т. е. разувшитељной) наглядно усвоивается ей въ одномъ сху-

чат и пря HaxnHc8HiH надъ нею: «Е) х Й при

ваковоиъ она поставлена, вавъ кь ц•Ьому ряду епнтнмтныхъ

правил (си. Сборн., РКП. библ Vatican. 790, ф. 257). Особенно

оно усвоивается данной молитв'Ь въ РКП. той же библ. (Канонич. сборн.)

Њ 40, ф. об., гм;, съ HurwcaHieMb «E0xt она посташена тот-

«ась ва ионтвою пастырю и агнче»... въ пространной редак-

IliH. надпвсанною « оиишрптхђ, ђу ё t3?3bG 3tG РПХоуха iEapa-

iorsta&«».

Си. т. 1, стр. 149—150.

н) см. ed. Benet. 1847, авх. 294— 295; Ed. ibid.

е— 147. Впрочемъ, это H3xaHie Мазано, кажется, Евхолойю

187, „х. 142

Гоара (См. ibid. «Е)хоХ.» Гоара, рад. 674—675). ЗагЬчательно ири этомъ,

что издаваясь въ и съ ухавываемымъ именно вначе•

Hieo, —тахе моитва совершенно опусвается въ обыкновенно» Евходо•

riu.

0) См. 'AvxaXorE, :xwtnpitoy. Ed. • АНУ.

авћ. 157 (СЪ надп. «Е Ь х й аитхшрптехђ, Ь П а [а у Ь

BtG т Ь у Ср. Т. СТР. 164.

н) Си. въ Ebxai., рвп. (Аияф) бит. Barberini 416, ф. 155 об.

— 156 И ф. — 210.

н) Повидимоиу, тавое именно значен{е придается ей въ пр. 458 Ко-

тељеровскаго номоканона (см. Colelerius. Monumenta EccleB. Graec., t. 1,

рад. Ш.