152

В. В. АНИЧКОВЪ.

рить о coo•MrcTBiE между грустью осенней природы и тоивой

тоской любви безъ виимности, либо противопоставить радость

тбви в грусть осени. Первая встр±чается у т*дурвъ увдко;

только Бернаръ де-Вентцорнъ въ одной увтрнт-ь, будто

видь Млекшей осенней природы бму нисколько ве HenpiTNHb,

потому что его дап «возгордилась» его 1). Напро-

тивъ npptHie кь весенняго убранства и вайрнье,

то Мовь доставляетъ и осенью, вошло въ большую

моду. Оно ввивается в“стЬ съ той боле повдм манероп,

которую я назвал «отрицатедьаымъ весеннииъ иоым». Вь

такомъ дун поеть Фољсеть де-Романъ:

Cantar vuoill amorosamen,

si tut по vei fuogllia ni Bor,

се frec по•т fai ni ge18 paor,

tant ai 10 сот gai е даивеп я);

(«И не видя ни листьевъ ни ц“товъ, я хочу п%ть всполненный

любви; мое сердце такъ весело и радостно, что меня не стра-

шить ни холодъ, ни морозь»).

Совершенно же мысли подчасъ, тољко выраженныя въ

боне р“кой форм%, высказываются и въ зайвахъ п±сенъ мин-

незивгеровъ и труверовъ. Что весною, когда на лип± поють

птички, нељзя не подумать о милой, говорить Дитмаръ

Эйсть :

Uf der linden 6ben6

вапс ein kleinez vogellfn

vor dem walde wart ez

d0 huop sich aber daz herze тяп

ап eine stat da'z dA was.

ich sach die r0senbluomen stAn•.

1) В. Verz. 70, вь см. Mahn, Werke 1, м; ср. Gavauda, 174, 2.

2) В. Verz. 166, в тексть Appel, Prov. 1n. 8. 96; ср. Сегеатоп, В. Vers.

11Я, в; Guimut de Borneil, МЯ, ш; Gniraut Riqaier, 248, в; Peire Rogier, Вбб, я;

Peire Vidal, 864, м и Raimbaat de Vaqneiru, 892,