ВЕСОНЯЯ ОБРЯДОВАЯ ПВСВЯ НА ЗАПАДВ И СПВЯНЪ. 169
или ихъ любовнаго съ поблекшей
осенней природой. Любовь, освободившуюся отъ всякаго
тьжвыо весны, прославиеть одна п±сня, которую
одна рукопись приписываетъ Гасу Брюхе; неизв±стный поит
восклицать:
Рот verdure пе por pree
Ne por fuelle пе рот Нот,
Nul chancon пе m'agree
Se пе vient de fne amor;
Mais li faignant proieor
Dont ја dame n'iert атее
Ne chantent fors еп pascor,
Lors se plaignent sen dolor 1).
(«Ни•ради луговъ, ни ради листвы и цв±товъ ивћ никакая п±сня
(не можетљ) понравиться, есл она не идеть отъ утонченной
любви; лишь притворные соискатели, которые никогда не .ио-
били своихъ дамъ, они поютљ только на пасху и тогда жа-
иются на свою лобовную тоску»). Поэть такимъ образомъ от-
крещивается только отъ весенняго запТва. Отрицатедьное отно-
st0t daz herze in ir gen1t
du ich den витег gedienet hbn. Dietm. EiBt, М. 88, 1—я.
или
Ю sert boine amor
Ne crient la froidure. а. de Soignie, R. Bibl. 1862 (Sh. П, п)
ср. еще старо-.р. его же R. Bibl. 2082; Tiebaut de Cbampagne, R Bibl.
179 и 1987; Jaques Де Cisoing, R. Bibl. 179 et lM; Dietmu
т. Eist, М. Р. 85, ш; 89, т; 40, 8; Н. У. Vedkegge, М. Е. 64, н; см. также статью
Berger'a въ z.f. РЖ МХ (1886), в. 446.
1) R. Bibl. 549; ват. у Fath'a, Die Lied. des Cut. т. B6dier,
De Nic. Мив. р. 27, указываеть еще на пьесу Eustache de Reims, R. Bibl.
2116:
Cil qui chantent de Bor пе de verdare
Ne sentent ри la douleur que је sent:
Ainz sont amanz auzi сот d'aventure.
Кь этому можно прибавить екце З пьесы: Tiebaut de Ch. R BibL 466 и
1Ьб2; Moniot d'Arru, R. Bibl. 789.