162

В. В. АНИЧКОВЪ.

Французсквхъ и н%мецкихъ народныхъ п%сняхъ. Во всякомъ

случа'Е мотивъ этоть въ пксняхъ XV и XVI вв. бьио бы странно

не сопоставить съ родственными ему мотивами тогдашней искус-

ственной 1). П'Ьсеньки этого времени, есл зап±вають

о шобви въ ма%, очевидно черпають подобное

въ той же чисто литературной среднейковой ко-

торой проникнута вся XVI в. до имаго момента обно-

вкусовъ и npieM0Bb творчества, внесеннаго д%ятелями

Плеяды.

Т%сная связь весеннихъ пћсенъ ХУ и XVI вв. съ лирикой

трубамровъ всего наглядн%е видна изъ частаго

этихъ уиовныхъ Фигуръ: «les mesdisans», ales faulx envieux»,

aloyal amant», aloyaulx вграющихъ такую выдаю-

щюся роль въ среднев%ковой Зачастую въ этихъ пеЬсняхъ

изображается также условная прогулка выблевнаго въ хЬсъ,

онъ встр±чается со своей милой 8). Это вполн•Ь въ стихЬ

среднев%ковыхъ «chansons personnages».

Самый замыселъ этихъ п±сенокъ, въ общемъ съ по-

труверовъ, подъ той новой среды, куда она бьиа

занесена, начинаетъ подучать лишь и реа-

листическаго скпда. Вм%сто рыцаря возлюбденнымъ окиы-

вается «парень въ шелковой рубашк•Ь» 4); вм•Ьсто грусти о не-

счастной любви по поводу весны въ одной п•Ьсн'Е

поется :

1) Переходной стцМ между вародвоИ п%снью и искусствеввоИ поэзИ

иужать, конечно, Takie Асенвики, вакъ aVenusOrthein», ed. Waldberg, см.

в. 25 и v. «Bergreihenn, ed. John Meier, 7, 18, l8, 24 и др. Подобные

сенники •paHIU'Ekie еще мио обсйдовавы в отдььво ни одинъ изъ вихъ ве

переиздавъ, см. вхъ у WeckerliD, L'anc. ch. рор. еп Franee,

рр. xv—xxxrx.

2) а. Paris, СЬ. du XV в. ХЫХ, LXXX, CXV; Gast6, Ch.norm.

Weckerlin, L'uc. ch. рор. рр. 55, 164, 247, 448.

8) Приб. еще Gaston PariB, Ch. du ХУ в. УШ и Gast6, СК. пот.

LXXXI; Erk-B0hme, D. Lh. 380.

4) Lilienkron, Deutaches Leben, 91, в. 268—269; п'снявзята изъ пьны

Ганса Сакса aDer Neidhard mit dem Feyhel».