166

В. В. АВИЧКОВЪ.

La Кее de та m6ia d'za,

Pindue те ceinture 1).

(авось приходить прелестный май; у меня клочь отъ моей ми-

лой; у меня клочь отъ моей милой висит ва куша“). Дайе

совершенно тождественно начинается одна плясовая и»времевная

и даже одна atrimonzette», обычнаго склада Г).

Это посхЬднее обстоятельство стоить отжить. ПЫнная

передала ровный старинный за:њвъ не тољко вообще

современной пеЬснгЬ, но даже“ 0'Всн'Ь обрядовой, которую

можно считать, кавлось бы, стоящей въ сторон% отъ полукниж-

наго п%сенниковъ.

Совершенно категорически высказывають современныя

П'Ьсви, что весна есть время лобви и помимо всякой

или во всякомъ случа± вдыи отъ нея и при томъ въ представле-

тяхъ чисто народныхъ. Такъ въ коротенькихъ

п%сенкахъ поется:

Zwischen 0stern und Pfngsten

Is die lustige Zeit;

Schaft der Вие ba sein Diendlan

Bis es V0geln schreit Э.

(«Веселое время иеждј Пасхой и ДјХОВЫМЪ днемъ; тогда достеть

парень свою д±вушку, пока еще поють птички»).

Разсмотр%вши въ исторической перспектив± ту разновидность

среднейковаго весенняго зашЬва, которая построена ва прд-

о весн%, какъ о времени любви, мы подошли теперь

кь вопросу о томъ, надо ли и ее признать въ основ% своей та-

1) Beauquier, Ch. рор. rec. еп Fr. Cont6, р. 357; та же у Weckerlin, П-

tu et ch. dn primt, р. 19.

2) Raue tr. ур. 1V, (1889), р. 265.

З) Ibid. р. 250; ср. Blad6, Ch. de la а. Пр“. VI, р. 298; ОТНОСИТВХЬЕО

бдизости пхясовыхъ и поздравительныхъ п%севъ гь Герман:и ср. Erk-BO hme,

D. Lb. 960, первыя 4 строфы.

4) Pogatschnigg und Herrmann, VL aus k&nten, 864, 1, в. 191; ср.