ОБРЯДОВАЯ ПЗСНЯ НА ЗАПАД% И У СПВЯНЪ. 26 5

Совершенно своеобразно символизиъ в•Ьнка въ брака

выражжь въ одной также болгарской изарщЬ. ЗД'Ьсь Лазарь

раздаеть лаврицамъ в±нки и одну ивъ нихъ. При

этомъ онъ утЬшаеть ее:

аМжлчи Кальо, не плачи,

Пакъ въ годдна ке дойдемъ,

Семь лазарки по венецъ

ТЗ Ка.љо,.два венца».

Кога дойде година

Калья найде мжжева;

На бунище седеше,

Венчаница кинете,

Мжжу гащи кжрпеше

Мжшко дете ледяше 1).

Такъ же вразумитеаьно говорить и н%мецкая свадебная п"свя:

Ich gieng mir in ein Sttiblein klein,

Darin da wa8 die Lieb allein,

Wollt freundlich mit mir kosen;

Da band sie mir ein krinzelein

Von Veil und rothen Rosen.

Ich nahm den kranz in meine Hand

Gab ihr mein Trau zu einem Pfand

Von ihr wollt ich nit weichen я) etc.

Эгииъ мы можемъ и закончпь разборъ пгЬсни «ЛетЬи два

шхубочко до того момента, когда д±вушка обращается кь ры-

бопвамъ. Но раньше чЬмъ перейти кь посхЬдвему эпизоду

п±сни, необходимо еще два Мы видьи, что обронить

въ воду пеугевь иди выйти замужъ и что тоже

1) Миодиновци, 2, стр. 487, 676.

2) Erk-BOhme, D. L. Ь. 866, ср. 878.