286

В. В. АНИЧКОВЪ.

ПосхЬ этого двое играющихъ дьають «ворота», т. е. подни-

мають руки, и противный хорь, держась за руки, верицей

проб•Ьгаетъ сквозь ворота, при чемъ посхЬднюю $вушку не

пропускаютъ и она переходить въ чужой «полы. Тиъ про-

должается игра, пока ве перейдуть въ чужой полкъ вст д±вушки.

Эта посйдняя Фигура изв%ства и въ великорусскихъ изводахъ

пгЬсни о проса. Въ BapiaHTi изъ амьвычегодскаго уеда

(Вод. губ.) поется 1):

Что же вань надоб±?

Намъ надоб± д±ввца.

Вамъ которая д*вица?

Намъ надо крайняя,

У насъ крайняя въ волн.

Намъ надо въ жеичугЬ.

У васъ Н'Ьть такой.

Давайте намъ ворота найдемъ.

Изъ текста видно только, что въ ворота проходять не избираемьш

хЬвушки, а парни, которые, проб'Ьгая черезъ ворота, ухитряются

схватить д±вушку. Совершенно схоже съ сербской

однако другой ведикорусскт BapiaBTb проа Одна изъ

крайнихъ парь поднимаетљ руки и въ «ворота» про&Ьгаеть про-

тивный хорь подъ П'Ьсшо:

Вокругь города, вокругь Архангељскаго

Островъ мой, да зелень мой.

Был трое ворота, трои

Какъ во первые ворота сундуки провезли,

Какъ во вторые ворота бояре прошли,

Какъ во трети то ворота женихи прошл

Женихи прошл и нейсть

1) Ш. В. стр. 80, Ы.