— 212 —

нитедьно позднее время, — когда взгляды на- гаданБе стали

мгђняться, „когда гаданье надо было уже защищать“ отъ дю-

дей, вид'Ьвшихъ въ этомъ лишь „сшВхотворство ные“ .

Кавъ бы то ни было, проф. пытается устано-

вить нфвоторую свазь между Пыпинсвимъ тевстомъ и древ-

нМшимъ сербскимъ; изслј(ователь дьаетъ текстуальное и

стилистическое cpaBHeHie Пыпинсваго списка съ сербскими

текстами указанной первой группы, —и не смотря на значи-

тельную разницу, подм±чаетъ сходс тво между руссвимъ и

сербскимъ текстами главнымъ образомъ въ

иногда свазь въ Вотъ примгђры.•

Pycckii текстъ.

З) Аще бровь правая потрепещетъ,

то богатнмъ недуг, а убогииъ польза

будетъ.

4) Аще бровь Мвая потрепещетъ,

то велико добро и Beceuie кажетъ.

22) Аще ухо л»вое потренещетъ,

то честь повћдаетљ.

25) Аще ноздря прави потрепе-

щетъ, о всем добро повпдаетг.

26) Аще ноздря лтмая потрепещетъ,

убожество кажет.

30) Аще зубы посохаются, на вра-

жду

32) Аще азывъ лјвыа страны по-

трепещетъ, бмиое кажет.

41) Плечо мьвое потрепещетъ, 60-

штыжъ недугъ будетъ.

46) Мышка правая потрепещетъ,

богатым слава будетъ и д. т.

Cbp6ckie тексты.

Аще обрыь десна потрепещеть,

недуљ важеть, а благо.

Аще обрьвь дива потрепещеть,

добро НПаЕО кажеть.

Аще слухь страни возшу-

мио, добро кажеть и чьсть.

Аще ноздра лљвая потрепещетъ,

о соты добро хвжетъ.

Аще ноздрв Дхная потрепещетъ,

убожество кажетъ.

Аще зубы стцаняце,

важеть.

Аще езихљ MBie страни, бла•о-

шьет“ ожеть.

Аще плеще Десно потрепещеть,

бозатыимь cTyzeHie.

Аще мьвая (мышка), богатыижь-

слава, а убогнимь добро и т. д.

Приведенные примВры повавывв•ють, завдючаетъ изсйдова-

тель, что „между текстами есть вавое-то род-

ство, вакъ въ тавъ и въ при-

мгьтъ“... Есть и трудно увавать, изъ ват-

го источника идутъ эти дополнетя. анадивъ •