Мёне илтен есё ку сколько купил ты эту

(твою) кншу?

„ Мён" употребляется также, когда не можетъ

сразу назвать предмета, подобно русскому кап бишь (франц.

chose, турец. шей): lk1-I кайна утта.16

Вб топа, кап бишь .4.штырь. Поставляясь пос.тЬ

имень существительны.хъ, мен им•Ьетъ 3HatreBie приговоры.

какъ бы пополняоцей существительное, въ смысА: и, так;

датье, и прочее, и тому подобное, при этомъ оно сообразуется

въ и падеж•1; съ существительнымъ. Чуваши, устраивают;

свои молния кирек хасанта улла.храх ста Арман

йе усланк,тра, йе тата птыв херрпнгъе монте, ста та

сыр.мапа кул-숕н тавраш0нЂе—всегДа Вб болте или

менље уеДиненныхг, .иљспш.Т7„ (нибуДь) у .пьса, на полянљ.

или же на берегу РЉЧКИ томи подобное, Ль нибудь около

овраш или какого нибудь озера ( монсене

киле пара.хса тому подобнос я оста-

ВИЛћ Дома.—Еп хам лашапа. суни-монопе.х про-

Дал; свою лошаДь совсљмд Сб санями (ся).

Иришьчан;е.

Аналогичное им'Ьютъ въ чу-

ваш. я.зык•Ь слова йапала (йепеле) вещь, тавраш—окрест-

ность, окру.нсающее, напр. курм. ПашЂ,1к шне k0PiE йепе.те

хома каламан.—Никакоп травы он-„ повозку класть не

ве.1ЈЫб. —Конта Ђе.тем йепеле цок-и? —Нљ)п6 .ш здљсь какоп

нибудь трубки? Въ буин. говор'1; йапала употребляется гл

отриц. еаве\нпа ун сипун IIiip йапала та (тат.

бер паста М) я обб этомг, ничего не

пишу.

сыру таврашне Уркенместеп—Иисе.Иб и тому

подоб. я читать .пьнюсь, т. е. я вообще не .тЬнюсь читать

писемъ. Пукане (й, роль кук.зы; вёренес

тавраше—всс. что кисш пгся именья: ученье вообще.