_ 209

М. пуринЂе те (порину те)

Ист. пуринун те (поринун те)

Т. пуринпе те (поринпе те, вурм. поринпа та).

Когда это имя существитель-

ное, то посл•ьднее ставится между „пур" и „те“: пур вы-

р5нсем мљста (верх. пор вырьтнсам та). Приба-

мгЬстоименныхъ суффиксовъ отъ пур образуются:

пурс5м5р та—всљ мы, пурсар та—всљ вы, которыя склоняются

правильно 1). и цурс5р пур + мм), пур+

ci+ip, гдеђ „сад—тат. суфф. 3-го дица сы. Срав. тат. вайсыбыз,

вайсыгыз).

Изъ прочихъ тепбр употребляется только

передъ именами, самостоятельныя формы тепере, тепре (те-

пори) тепёрев сКлоняются кань пёре, пори, пёрев; кашни, ытти

склоняются какъ усалли (2-я форма прилагательнаго), хар-

пар.х5й—какъ хо, урК—какь усал (1 ф.). Употребляясь безъ

существительнаго, ура.х иногда ставится во 2-ой формгв: opi-

ура.ххи (откуда дат.—вин. падежъ ура.х.хипе и ур1хне,

срав. путекки 12). харпар встрЪ-

чадось мнгЬ только въ съ существительнымъ.

S 36. слова, прибавляясь кь родительному

падежу указательны.хь образуютъ

увазате.льныя сложныя: „пек“ (въ верх. говоргЬ пос.тЊ словъ

толстозвучныхъ „паки (тат. кебек, турец. гиби, киби).

W. Schott въ своей брошкий „Г)е lingua Tschuwaschorum", ко-

торую я читаль въ Чуранц. перевод'Ь „La langue des Tschou-

waches par W. Schott. Paris 1876 (traduit du latin рас В.—В]",

находить въ чув. „пек" перестановку буквъ, такъ кавъ оно

не что иное, какт, тюрк. кип (киби, гиби). „Эта частица въ

первое время. можетъ быть, и.м•ьла 3Haqeaie и.зпбра.жен;я, по-

Въ 3H;weHiTT весь употребляется также прилаг. потём

( тат. ботон): петом итернгя.

16