— 67 —
монголы разумТ,ди тотъ досп%хъ, который нын± они называють
охбокомъ, то-есть тегихяй.
Части, изъ которыхъ состояли доињхи, носять вст
таковы: подборъ, подзоръ, ожерелье, запонъ,
доски, кругъ, зарукавья, накоМнники, наручи и т. п.
Только часть, защищавшая ноги, называлась батардыкъ или
бутурлыкъ, Ha3BaHieMb турецко-татарскимъ ёЈј,.ч (бутурлыкб),
которое значить апанталонникъ» или «напоясникъ».
Между наступатељными старинными русскихъ на-
ходишь:
IV. Джидъ, метательное копье. У монголовъ и ный копье
вообще называется не иначе, какъ Джида иди ДжаДа а. Ча-
холь для лука у русскихъ назывался тохтуй; у монго
ловъ
токтуй или Доктуп
означаетъ вообще чахолъ, а въ т%сномъ
смысл% кожаный
чахолъ, сд±ланный по ФОРМ'Ь лука и
употребляемый для защиты лука отъ сырости и для его
на плеч•Ь.
V. Сайдакъ, сагадакъ или саадакъ, называли pycckie весь
приборъ для т. е: лукъ съ токтуемъ п стр±лы съ
колчаномъ. У монголовъ-и татаръ приборъ этотъ называется са-
шДатб
, сайДакб и садап.
Воть опыть н±которыхъ изъ множества восточ-
ныхъ означавшихъ у насъ, въ старину, предметы во-
Изъ приведенныхъ прим±ровъ видно, что pycckie очень мадо
изм±няли слова; но что самыя вещи, ими
означаемыя, у русскихъ далеко отличались отъ настоящихъ мон-
гољскихъ и отдЬкою и богатствомъ матерьяла. Это весьма есте-•
ственно. Монголы и пхемена привезли съ собою грубыя
степныхъ мастеровъ кь народу 60ЈЬе ихъ образо-
ванному, который ихъ усовершенствовиъ въ времени,
сохранивъ имъ однако родное ихъ Ha3BaHie и основную, перво-
начальную Форму.
Сверхъ того, до нын•Ь въ доспЖи и