118
в±цуще Божья строенья», прибавляетъ отъ Птопиеецъ. Это
сокращеннн cnunie, внесенвое въ списки сувдиьспто свода и
ихчжившее источникомъ вспъ остадьныиъ, не отличаясь по-
cra3aHia, вошедшаго въ составь свода южно-руссваго,
представаяетъ однако свои особенности ве только въ общеп
ввгияО, выставияющиъ гордмь Святославичей источниКомъ ихъ
, во и въ одной подробности : въ трехдневной битв•
выставляется на первый пданъ то, что Подовцы нв пускали Рус-
сихъ въ зводв и мучил ихъ жаждою; тогда истопенные был
дмвдены. Это Коятељство напоминаетъ пиачь Яроепвны:
«въ пол безЈоО жаждею ишь ичи сырте, тугою имъ тули
ватче». Есть еще особенность: по южно•русскаго свода, въ
походъ идутъ Игорь, брать его ВЕволодъ, сыновецъ его Свято,
славь Ольговичъ и сынъ его B010TIipv, они сошпсь—него-
воритсн ш). По внесенному въ оводъ суздальскШ, съ
Игоремъ ицутъ два сына и сходятся князья у Иереясаавдя ).
Ыонытно, что прдставияя равность въ подробностяхъ самого
похода и вакъ бы указывая на два раиичные источника,
свода сходятся въ Моторыхъ BHpazeHiaxb почти дословно,
вогда идетъ объ оса$ Переяслаия Попвцаии и ранахъ
Володифа Г“бовича. Не приводить хи вто- въ тому c006pazeHio,
что въ этамъ случ" у обоихъ непосредственно пи посредственно—
' этого теперь ргвшить невозможно—быдъ одинъ иеточникъ: по связи
огдашняго князя переяиавскаго съ домоп княвей суздальскихъ
(Владифъ паемянникъ Всеволода), это обратило на себя
большее BHuaHie въ Суздадьглой зеид•В.
Ck838Hie о вохо$ Игоря, мы •уже вамМили, писано со-
вреиенникомъ и очевишеиъ. Кроив точныхъ 110BagaHiA по
П. С. Р. Л. И, 129—130.
П. С. Р Л. 1, 167. ЛМопытно, что о Всевозов есть вапутанкость въ
»жно-руссвомъ сначала готритея: «пойма съ собою брата Всеволода
изъ Трубецвв•, а потомъ:
тиъ бяп*е тел ин%иъ путеп из Куряка». Объ*нете иохно
пайяти раз“ въ тоиъ, чт въ первомз едуча• перечисляются внбще участ-
ники похода.
8