MBbHig Каткова, Срезневскаго я прежнее MB'bHie Миклотича. 73

dlito при долотб, v16kno при волокнб 1). Завовъ Каткова въ

сколько иномъ виш быдъ узе раньше увазавъ чехонь Антономъ

Яроспвомъ Пухмайеромъ (Puchmayer иди Puchmfr), въ грамма-

тикЬ русскаго языка, ивданной въ 1820-мъ Т. (LehrgeNnde der

russischen Sprache). Пухмайеръ воспользовалса этимъ наблюде-

HieMb џа 06xeBeHia Чехамъ руссохъ словъ: овь

даетъ правило, что въ плавно-чистыхъ созвучТъ чехъ по сво-

ему вопчеству можетъ опре$дить Асто русскаго —

вви свое слово hrad, онъ безошибочно можетъ ргЬшить, что по-

русски будеть г брод, а не г ор 6 д; зная свои kriva, •bifza, онв

можетъ сообразить, что по-русски говорити корбва, а ве кбро-

ва или коров А, берёза, а ве 66 реза или берез А. Кат-

ковъ изъ указаннаго звукового c00TB'hTcTBig выводить, какъ я уже

сказал, первенство староцерковной огласовки передъ русской.

Доказательство этого первенства онъ усмотр'Ьдъ въ томъ, что рус-

свому ва второй части соотйтствуетъ долго-

та. Долгота свидВтельствуетъ де о первичности и

съ Амь о первичности носящаго его гласнаго: напр. изъ того,

что чехъ говорить krAva съ б, сйдуетъ, что въ русскомъ к ор 6-

в а первичный звукъ есть второе о, а первое представлен позднгЬй-

шую вставку. Въ связи съ будто чеш. долгота въ со-

0TB'hTcTBie русскому доказываетъ его первичность, нахо-

димъ у Каткова флое о томъ, что рус. вообще,

или, по крайней М'ЬР'Ь, во многихъ случаяхъ, зам%няетт перво-

начальную весьма неосновательное.

Въ первенство староцерк. огласовки плавно-чвстыхъ

Ариль также Сре зн eBcki й; онъ высказывается въ такомъ

смысл%, не входа однако ни въ k8kia подробноети, въ своихъ

«Мысляхъ объ русскаго языка».

Кь тому же видимо склонялся и Микд о ш и ч ъ,

1,мъ издавП! своей «СравнителБной фонетики», хота овь также

не вдависа въ подробное pagcM0TprbHie вопроса 2). Миклошичъ

1) Мимоходомъ сдВлаю насчотъ руссваго слова ворбта-воу-

ТА: четсМ ЯВЫЕЪ говорить за бољшую ИСЕОННOСТЬ второй акцентовки,

тавъ вавъ нашему ворота соотйтствовало бы *vrAta.

в) Впоса%дстти онъ посвятил (Мую о вото-

уй будетъ ниже, т. в. въ ней проводится совсеЬмъ иной вгладь.