68

добно тому какъ скн. 6dr означаеть и духъ, умъ, и

ярость, гноъ.

2. дымъ, паръ. Отъ скр. ду agitare, commovere,

concutere , образуется существ, думас» въ лит. и у

насъ безъ ddmai, дымъ; въ лат. же толь-

ко съ измвненнымъ придыхательнымъ, но безъ твер-

даго согласнаго звука: fumus, витто humus: h взмв-

нилось въ f по свойству сабинск. нарјЕйя, въ котормъ

fedns вмвсто Ercus—hircus , trafere—trahere,

vefere—vehere 4); въ же совершенно согласная

съ Санскритомъ Форма, но только въ нрав-

сгвенномъ: Эгимъ B033pBHieMb въ язык•в объ-

ясняется слвдующев изобразительное • въ

СОФ. ВР. 2, 333 , о смерти В. К. Василья 1оанно-

вича : „и видь Шигона духъ его отшедше аки Ды-

Меир жаль.“

З. огонь. Въ предав;и о блудящихъ огняхъ, какъ

душахъ некрещеныхъ младенцевъ , видна связь ду-

ши съ огнемъ : но подъ огнемъ болт;е разумветсн

эки%нь, которая впрочемъ принималась за синонимъ

духа и души. Старинное жизни заж-

женой получаетъ въ народныхъ

необыкновенную сввжесть H0Btpia: такъ въ одномъ

отличающемся чертами древ-

н•вмецкомъ

й) De liogua Sabina, scr. Непор, 1837, 53, 54.

* Э Grimm, kind. и. hausmirch. 258.