78

топ den wolchen daz птй[,

dt habet er ime begunnen

(Тет оидеп von der sunnen.

Это разспянное по нвмецкимъ племенамъ cka3aHie

о Mipa глубоко прикло въ рус-

и долго удерживалось въ народт, будучи освя-

щено въ такъ называемомъ

стих•в о Голубиной книгљ Оно такъ срослось съ

и кругомъ народа русскаго ,

что могло быть заимствовано только изъ общаго

индоевропейскаго источника. этого стиха

съ н•вмецкими и другими можетъ пред-

Ложить, такъ сказать, для возсозданпк перво-

бытнаго

Изъ стиха о Голубиной книгв :

5.

у нагь бзлый свзтъ отъ Господа

самого Христа, Цара небеснаго ;

солнце красное отъ лица Ьжьаго

самого Христа, Царя вебеснаго;

младъ свзтелъ ммацъ отъ грудей B07Riaxb,

самого Христа, Цара небеснаго;

зввзды частыя отъ ризъ

самого Христа, Царя небеснаго

ночи темныя отъ думъ Г(пшднихъ ,

10. самогб Христа, Цара небинаго;

зђри утренни отъ очей

• ) С. П. Шевырева Русской Словесности ,

выпускъ 1, стр. 237.

1846 ,