85

Какъ эпическая —ма, это npeNHie и досел оста-

въ народной поэз;и , на пр. въ Серб. пвсн.

вук. 1, 252:

Моја ситна коса зелена ливада.

IIpcx0MeHie мысли отъ втра и благодати отъ

облака напоминаеть лат. приписку Х в: „pondus

nubis, inde est instabilitas mentium; pondus venti, inde

est anhela frigida ; gratiae , inde est sensus

hominis.k

Самое Ha3BaHie: •ттбиная •хвта, кромв

скато могло гь древнвйшими

которыя , встрвтлсь съ

символами , голубяиъ припиали TBopeHie Mipa. Эго

замвчательное 11FBHie , какъ отрывокъ того же ве-

ликаго эпоса о Mipa, сохранило въ од-

ной колядкв Карпатскихъ Руссовъ й). Чтобъ видвть,

какъ отдвленное npeNHie сохраняется •въ тмти на-

уда, хотя и въ нетвыхъ , нечел;ленныхъ наме

кахъ, смщаемъ ее сполна:

Колись то було зъ початку сота ,

Подуй же, водуй , зъ Духшъ Святынь во

земжв !

втоды ве бу» неба на землЙ

неба ни земли, ним% сине море,

е ) Капшарва, русск. нардн. по-

1843. стр. 66—67.