— 35 —

д±тель ея жиль и писыъ въ Х УШ въ восточной Галичиив, и

п%сня о Варны была BBtcTHa въ Х УП и первой половин•Ь

XVIII Такимъ образомъ, она не могла происходить „съ тьхъ

поръ, какъ въ п•Ьсни проникли воспоминатя о Те-

pe3iN', такъ какъ императрица, взойдя на тронь 1740 года, влахЬла

только съ 1772 по 1780 годъ. Надо замВтить, что въ Галиц-

кихъ п'Ьсняхъ она называлась Цљсарева мати 133), не цартш.

Сд±доватедьно, зд±сь скор'Ье идетъ р%чь о какой-то султанитћ или жен•ь

хана, которут 1Њвецъ по придворнаго этикета

назвал только „вельможною паней“. Изъ этого видна вся важность

пЈсни, хотя бы она была даже сложена изъ двухъ п'ђсенъ. Она служить

доказательствомъ того, что еще въ XVIII п•Ьлись въ народ•Ь

въ Галшји п'Ьсни, не говоря уже объ УкраинД этой завгЬт-

ной земл% народной води и народнаго „аыцарства“, въ которой см•Ьлые

подвиги давали постоянные сюжеты для историческихъ 11'b-

сень, о которыхъ нын•ћ и сгЬда н'Ьтъ. Въ былое время п'Ьсенность

была богата, она не ограничивалась этими немногими ду-

мами, которыя остались въ памяти вымирающаго покол'Ь1йя бандури-

стовъ и лирниковъ. Я не соин±ваюсь, что вы во второй книжкј вашего

возвратитесь еще кь п'Ьсн•Ь „о Варны“ и по моимъ

и предлагаемымъ рукописямъ разъясните ее и покажете

всю ея важность. Можетъ-быљ, вы найдете надобность перепечатать ее

по рукописнымъ спискамъ иди даже снять съ нея fac-simile. Спра1пи-

вайте въ украинскихъ церквахъ, у дьяиовъ выно есть подобные

кантички, и въ нихъ, думаю, вы напчете на схЬдъ важныхъ исто-

рическихъ п•Ьсенъ и думъ, которыя удегучидись изъ памяти народа.

Посылаю вамъ при семь обЈ рукописи А и Б. Посл

ихъ дан вашего благоволите передать ихъ въ университет-

скую 1). тамъ всего лучше сохранятся. Присемъ при-

дагаю вамъ и вашему сотруднику г. М. Д. по одному экзешияру своей

статьи: кь Прошу васъ, пришлте по

экземпляру печатнаго катадога Археологической и всјхъ

брошюръ относящихшт кь ней и кь cMBV, которыа

напечатаны, для меня и для Публичной

„Р. S. Напишите мн•Ь, что тамъ произошо на Архимогическомъ

съВзд•Ь съ Ляхами по повош.' моей статьи? Ляхи чтб и?

Графъ публично извинялся? Публика бросила на меня анаеему? Правда

ли? Мн•Ь весьма интересно узнать. Примите и пр.

1) О св. Вдадим{рв этихъ рукотисей получили

E3Bhnxeaie г-на ректора, отъ 16 октября 1875 г., ва 679.