— 40 —

можетъ удостовыиться, что наши слова впо.тнТ сбылись. Ес„зибы гг. Ан-

тоновичъ и Драгомановъ напечатали наши и

дв•Ьиадцать «тћтъ тому назадъ, то они не ввели бы почтеннаго исто-

рика Н. И. Костомарова въ „невольное заб.туждете" и не заставши

бы г. Пыпина повторять за ними небывадыя вещи. Поэтому мы на-

ходимъ необходимымъ расчистить почву для бу;ицихъ историковъ и

этнографовъ. Да простятъ намъ гг. читатели, что такъ распростра-

няемся. Принимая въ что въ ХУП не называл

ШЬмецкую императрищ' „царицей“, ацарями назывались TaTapckie ханы

и султаны, H%BIuie свою въ мы

можемъ догадываться и даже утверждать, что подъ „царицей, вельмож-

ною паней“ схћдуетъ подразу»Њвать какую-нибудь крымскую царипу

иди стамбудскую судтаншу, сынъ которой „единичекъ“, в%роятно ко-

мандуя турецкимъ флотомъ и гоняясь за каицкими чайками, въ ка-

комъ-то намъ неизМстномъ съ казаками Сагайдачнаго и его

сподвижниками, нашехь смерть въ волахъ Чернаго Моря. При пкомъ

такъ какъ и мы „не знаемъ, какъ это д•ьло было не

пятьдесять, а 280 л•ћтъ тому назадъ“, об•Ь половнны и%сни им±ютъ

между собой связь и слова „Кляла царщя“ можеть-быть сост•аваяють

такой же существенный эпизодъ исторической п•Ьсни, какъ плачь Яро-

славны въ о полку Игоревомъ; а гг. издатели Историческип

пжень совс%мъ неум•ћ.ло стариись объяснить ее съ

новою п%снью „о Петрус1; въ о чемъ разкиывии старики

въ окрестности Стрыя еще въ тридцатыхъ годахъ. Еще бод%е не кстати

приводить тому подобныя п±сни и даже (?!)

нов•Ьйшаго производства. Мы ско1Ње можемъ согласиться, что п•Ьснь

не полна; въ ней можетъ-быть что-то пропущено; наприм%ръ, неиз-

какимъ образомъ „царица“, жаЛя объ утонувшемъ въ Чер-

номъ Мор± сынћ, обращается кь какому-то войску и говорить о на-

кой-то наград'ћ „червоными золотыми и Лленькими талярами за услу-

женьку кацкую“? Все это загадочно, но п•Ьснь все-таки надо прини-

мать и объяснять такъ, какъ она досталась намъ въ рукописи ХУП

Слова изъ п%сни не выкидываютъ, говорить посдовща.

Какъ бы тамъ ни было, но мы должны были при случайности и.-

явить и теперь докаить, что Паули, позаимствовавъ у насъ и у дру-

гихъ и не упоминая объ этомъ ни слова, напечаталъ

за собственное c06paHie 2egota Pauli 1).

1) Издавая онъ въ побдатодарвлъ ксендва Сва-

тоиодка Гловацкаго и др. ва сообщенныя ими птсви•, о ему же нами

русскихъ пьсенъ онъ совс±иъ умолчал.