— 36 —

При семь мы сообщили 1'. Антоновичу в%рную k011ik) съ рукописи

пЈсни 1727 года: Кляла ц?ца и руко[Мси. Второй руко-

писный сборничекъ пћсенъ XVIII cTorhTiH, писанный скорописью и

въ сеН на 39 листкахъ in-8, поперекъ сложенныхъ, Ht-

которыя и pycckiH п•ћсни и вирши, а также эроти-

no.1bCIfifI п%сни. На л 7 Ой •Ьхавъ козакъ зъ Украины, вт. 8

Матусейко, голубойко, соколь при.тћтае, д. 11 на обор. бри-

нятъ. д. 12 Анно, Аннусейко панно, л. 18. Кляла царица, л. 24. О

здрадливое коханя, л. 25. Возрыдайте вси страны (на смерть

шляхетной Ольшанской), л 26 обор. Зажурився славная птицл жура-

ведь, л. 27 обор. Фа.тшивш Юно, здрадлива фортуно, л. 36 обор. 1'ей

самъ же я не знаю, що такъ мин•Ь нудно. На оборот•Ь 24 л. но.м•Ьченъ

годъ 1721, на оборой же 32 л. 1759 годъ. церковными ТАсня-

ми на оборой 28 л. Ч“адмъ Иречистой чудотворной Буцновецкой (Буц-

невъ с. Терноп. у. съ церковью Пресв. Богородицы), а на

обор. 37 д. П•Ьснь Иресв. Богородий1; Куцкок (сато Старые Куты въ

Коломыйск. у. съ церковью Покрова Пресв. Богородицы). JI3b этого

видно, что какой-то дьячекъ списывалъ въ этихъ странахъ п1;сци,

и между прочимъ и общеизв•Ьстную въ то время 114;сню о

Варны.

Въ отв•Ьтъ я подучилъ весьма дюбезное письмо г. В. В. Антоно-

вича, отъ 1874 года ноября 28 дня,

Милостивый Государь Яывъ еедоровичъ! — На дняхъ я ИАТЬ

честь отправить подъ вашимъ адресомъ снимки съ пред-

ставденные вами на выставку; •искренно прошу у васъ за

то, что они не были высланы своевременно: они находились въ отд•ћ.хћ

рукописей, въ г. Хрущова и потому вышли мнћ изъ па-

мяти, когда я укладывадъ для васъ посылку. Вм%стћ со снимками я

удожилъ по 2 экземпляра брошюръ, бывшихъ въ моемъ

также 2 экземпляра изготовленной мною археологической карты Дн%пра

и нВскољко экзеипдяровъ Указателя выставки—прошу васъ распоря-

штьса ни по своему

Мы оба съ г. Драгомановымъ искренно благодарны вамъ за ваши

многоц%нныя относитеиьно историческихъ п•ћсенъ; поправку

указанную вами на счетъ П'Ьсни „о Варны“ непрем%нно по-

увстииъ въ начит тома—повиниться въ невольномъ за-

блуждети чјмъ скорве, твиъ лучше. Изъ сообщенныхъ вами рукопи-

сей мы воспољзуемси еще двумя одной запорожско-бурдацкою

п%сней (рук. А. стр. 7) и виршами на пожарь лавры

(рув. Б. стр. 25), въ которой выьма uTepwn- подробность о кн.

ЮЈати Гольшансвой.