52

удерживаеть или значки или ставить 6—6. Мы зд±сь видимъ

даже какъ : егуп'ть.

Если при передач± греческихъ согласныхъ передъ другими

согласными требовалось мягкости, то то же должно

было быть и передъ гласными. Это требовалось особенно

передъ Ами гласными, которыя въ греческомъ звучали мягче,

ч±мъ въ славянскомъ. Для этой ц±ли и служилъ значекъ,

который въ 30 гр. Ев. н±сколько видоизм±нялся по своей

фор“, то быль вогнутымъ внизъ, то вверхъ, то врод± апф

строфа: кеньтоуриона, закьхае и пр.

Какъ апострофъ, такъ и данный значекъ получаеть

pacnpocTpaHeHie и въ славянскихъ словахъ. Мы видимъ та-

kie прим•Ьры, какъ: нём о у, н Й м ь, кънигамъ, любл}, ко-

робл(, бгнь, оумьреть, сътвор1*, сътвор; и пр. Такихъ при-

мтровъ очень много. И это неудивительно: это обусловли-

валось раличать слогь отъ твердаго, отличить

особенно р, л и н; при посл±днихъ мы и видимъ

даннаго значка, иногда онъ быль даже лишнимъ (напр., пе-

редь ю, но зд±сь происходило то же, что въ такихъ

случаяхъ, какъ закьх±и, или сала нь и пр.

Не останавливаясь подробн•Ье на разбираемой сторон•Ь

и отсылая интересующихся кь своему (Памят-

ники и вопросы др.-ц.-сл. письм.), я закончу той общей харак-

теристикой, что большинство др.-ц.-сл. памятниковъ по своимъ

надстрочнымъ значкамъ примыкають кь палеографическимъ

npieMaMb греческихъ рукописей 10—11 вв. Въ частности,

относительно этихъ памятниковъ можно сказать, что они въ

своихъ надстрочныхъ значкахъ не проявляли такой само-

сто ят ел ь но ст и, какую отм±чаемъ въ Ёбевск. глаг. листк.;

въ нихъ зам±чается часто механичность въ постановк±, сл•Ь-

пое и копировка и потому часто упадокъ, нару-

долженствовавшей быть системы; наряду съ этимъ

нужно отм%тить и вложить изв±стное, хотя въ

н•Ькоторыхъ случаяхъ, 3HaqeHie въ надстрочныхъ

значковъ, напр., обозначая ими пропускъ буквъ, мягкость

согласныхъ или гласныхъ.

Для междустрочныхъ значковъ употреблялась точка или

н•Ьсколькихъ точекъ (2, З, 4, 5). Часто эти знаки,

особенно точки, ставились тамъ, гд•Ь бы мы вовсе не ожидали,

но въ общемъ данныхъ значковъ сходится съ

нашимъ: этихъ точекъ главнымъ образомъ синтак-