— 14 —

т. е. „()на выбрала предметомъ своей любви, Арнаго героя,

самаго „дорогого мужа, который когда-либо добился (могь заслужить)

имени рыцаря.... Я разум1;ю Милостивмшаго Бога“.

„!a.lte, въ „Б±дномъ Генрихе (783) мы читаемъ:

„Min gert ein frier 1)йтап

delll ich wol mines libes дап...."

т. е. „Меня желаеть свободный• поселянинъ, которому радостно отдамъ

свое тЬло...'

Зд±сь молоди $вушка, принести себя въ жертву

своему господину, отворачивается отъ земной любви и въ воодушевлен-

ныхъ словахъ выражаетљ преимущества, которыя доставляеть ей любовь

ея Спасителя, говоря: „mtn gert ein Мег btman, dem ich wol mtnes

ltbes дАпи, т. е. меня желаеть свободный поселянинъ, которому радостно

отдамъ Ало и душу. ,la.1te она сравниваетъ радости и блаженства у

Бога съ изм±нчивоП участью женщины. И его „1Псня о кресте, въ

которой онъ отрекается отъ обманчиваго сйта и украшается „цвжкомъ

Христа“ (т. е. крестомы, какъ и первые (лихи его „ГригорВIИ. на кото-

рые уже выше было указано, свид1;тельствуютљ объ этомъ.

Гартманъ, какъ уже было сказано, возвратился изъ крестоваго по-

хода, который предпринялъ посл± смерти своего незабвеннаго государя

и для души“ иос„тћдняго, и умерь на своей родинћ между

1210—1220 годами.

Согласно съ 1) и вейнгартенскоП 2) рукописями Гартманъ

изображень на гербовомъ щитЬ верхомъ, въ полномъ рыцарскомъ воору-

съ копьемъ въ ру%, в±роятно, того, что принималъ

въ крестовомъ похож Его шлемъ украшень птичьей головой, его

и сбруя его лошади украшены такл•е шмчьими головами. Эти

эмблемы. Ароятно, имћлуь кь сходству имени рыцаря „Avve"

„Aw“, съ латинскимъ Въ новМшихъ швабскихљ собра-

HiHxb гербовъ „Aw" какъ гербъ, украшенный птицами, не встр±чается

бол1;е•, но вообще нельзя сказать, дають ли рукописныя изо-

дипломатически точные гербы, и не ли они нек%дко

скор%е игр± мысли или словъ, чњмъ настоящему герба

рода поэта.

1) Такъ назвал проф. Бодмеръ рукопись, находящуюся въ Парижской бибЈотекЫ

потому что въ ней восп±ваются два рыцаря Манессе Цюрихскииъ иоэтомъ Гаддаубомъ;

въ настоящее вреин она называется н ,Парижской рукописью“.

2) Рукопись, ирежде прпнаџежавшая монастырю Вейнгартенъ, теперь находится

вт. Штутгарте..