— 26 —
какой барноть! (Изъ скоки запив. для Колосова въ Муромск.
у. Зам%тки о яз. и нар. поэзји 312).
Ярославской губ. Кунья шуба-та износится. На огн•Ь-то не
гортть, на вод•Ь-то не тонетъ. Сады-то все зеленые. Не вТки-тЕ
Аковати, не годы-тђ годовати. (Жив. Стар. 1896 г. 11, 226,
230, 231). Мой-ётљ, твой-ёть, мои-ти, мои-те (Тамь же 1898
П1, 510). Самъ-оть съ усамъ, а ты-то съ бородой (Тамь жо
1899 П, 270). Ну-то не Тдеть, тпру-то не везеть (Тамь же).
Знаць я все дз•Ьјо-то придз%лала, Всю работушку-ту прирабо-
тала. (Этногр. Сб. 1, 144).
Отгуляла я съ вамъ, отпрохладзила,
По полями-це по цыстыемъ,
По лугами-це зеленыемъ
По травами-це по шелковыемъ (Тамь же 145).
НижаороДской ty6. На двор±-та, набољшот-наш, ну, упра-
витељ, мука-та. Р. Ф. В. 1879 Хо. 2, 161—163.
Сватомъ-ту самъ батюшка Володимиръ князь,
А свахой-ту сама квягиня
Олёшу-ту дарила каленой стр%лой.
У мово.та у Добрынюшки бьиа прии%тушка.
Буслаев. Историч. Христом. 1588—1590.
Изъ Костромской губ. примыовъ очень много. Въ Костр. у.
«приставки от, та, то, ту употребляются дл точн±йшаго обо •
к—л. предмета»: у стола-та, столу-ту; у избы-то, из-
б•Ь-то; у озера-то, стеклу-ту; топоромъ-ту, лопатой-ту, стек-
ломъ-ту; на столеЬ-то, на озереЬ-то; люди-#, дубы-тВ, березы-тЬ,
стены-тЬ; стшовъ-ту, коровъ-ту, озеръ-ту и т. д.; въ проч. пад.
мн. ч. прибавляется ту. (Изв. Отд. р. яз. IV, Х2 Матер.
стр. 7—8).
Въ Буйскомъ у. «yno•rpebeuie от, та, то (и ту, та) весьма
обычно»: хл±боть, сараёть, милоёть, нитка-та, каша-та, спину-ту,
бабы-тЬ, льны-ть (Изв. 1, стр. 353).