58
ЗЕНОН КУЗЕЛЯ
теми упевшувада ik дорогу i врцняте: так 6inmieTb лужицькпх
бадяд перейшда просто як би пи сказали, в до-
богато полуднево-сдавянських niceHb знахо-
дить внов дуже 6uBbki парадел: у романських Укра-
iHcbki баляди витвориди ся пЈд двома впдиваии: одна ix ча-
ртица перейшла вЈд Полякјв, ix Bix HiuiB ва по-
середництвои Чехјв (i поже Лужичан),. друга часть прийшда
8 под.удня i вицавуд велику 6YBbkicTb в сербсьво-хорватськоо
а що характеристичне — i в романських
Що при тЈи не обШшдо ря також i бев впливу чи посередниц-
тва се певна, i я постараю ся невабарои викавати•
ее на кЈлькох характеристичних приијрах. Тепер вистарчаб скон-
статувати, що мотиви майже ycix наи знаних бадяд у Сдавят
буди дише вјдбдискои Херманських i романських перво-
B80PiB, i що не можна трактувати ix окремо бев ввязи в про-
дуктаии цньших
Cn0Bigcbki бадади не становдять тут в}йику. Противно, по-
бачимо в ix бдившого перегляду, що i вони не бупи цТлкои само-
витворои i вбдижують ся значно до роианських i tep-
пнських поевЈй, переймаючи при TiI богато в сербсько-хорват-
Cbk0i епЈки.
Баляди ci BBggaHi в угорськии королем MaTBi6I. Виринае
про те зарав питане, чому сапе став предметом oeuiBY-
ваяя, — який все таки не мав до CI0BiHIliB таких вјд-
носин, як пријрои до YTPiB або Cep60-XopBariB. Повстав i друге
питанв, чи не перенесено тут на готову вже пјсню i чи
не надежить ireHu вого иньшого; чи не
вплинуди на витворене його сдави i популярности gki иньш[
особи i буди до сього причини? На ci питаня пусимо
ваким перейдеио до отдаду наших баляд, аби ио-
зна будо, принайиеньше з деакрю скавати, дм
чого сей або иньший мотив ввяваний в MaTBi€I. HMHi став Мат-
у СловЈвцЈв народнји героем, јдеалои усього най-
i найдјпшого, оборонцеи i сторожи
H0i будучности. На ц1дш upocTopi, ваиешвуванш CI0BiH148H,
в kpaiHi i на Побережу про нього.
niCHi i nonynapHi перекави.
BPie неначе в opfaHiBI народу i ватратив евт п-
дарський характер, прибираючи ва те богато добра, яке привби-
радо са водо иньших вабутих, внаних i невнаних repoiB. 1ват
*рафи I(iIbcbki передали свою сдаву i nonyngpHicTb