82
ЗЕНОН КУЗЕЛЯ
одначе не иожеио наводити, щоб не за далеко
теми. Yci Ti мотиви хоч в у*рупованю i в иньших рач-
ках бачиио також i в полуднево-едавянських. uicBax про пово-
рот мужа • на весЈлв
В у Никодича1) йде муж на варав на дру-
гий день по весјлю, наказ царя i каже че-
кати девять niT та не виходити замуж. На koc0BiI поди снить ся
йому, що Анджедј•я виходпть ва иньшого, тому просить у царя
вђшустки i вертае до дому, де застае плач i смуток. Марко
иросить ииловтинТ i прийиае запросини, аби до хати
i напити ся вина. При тЈи дае себе
1ще бЈдьше збдижу€ть ся иньший варјянт, наведений в
Краеича2). Муж на девять лЈт служити Муратови i кахе
чекан. По девятых роках перебираеть ся в болгарську
i запускае бороду та приходить до дому. Мати ni3Hae його коня
i питаеть и, його мае, на що BiH
1icTaB ее в по Марку, як той умирав. Се настроюе добре
нового жениха Пилипа Сердана: приходить до епјль-
ного пированя, а рано HaBiTb до дарушйв. Марко свою
шабдю, убивав нею Пилипа i вертае в CB0i права. Тут бачиио,
як найјпше, як бдизько стоять оба типи себе i який
внлив мали на себе. BapiHHT назвати б ножна HaBiTb
иереходовою ще бјльше черт викавуе ва-
piaHT про „Тодора Садаканина“, де пено також иотив про не-
BiPHY ziHkY 3), а й варјянти м. н. i болгарськј, BBH3aHi
мотивом про ворота i 4).
1) Jl. Николић, Марко крад. у 8 нар. и. N.
ор. cit. стр. 636).
2) Влад. Красић, Српске нар. пјесме старијег и новијет времена.
К. 1. Панчево 1880, N. 5.
3) Vi е пас стр. 126 7, у Халан ского, ор. cit. стр. 639. Ров-
6ip вньших ibid. стр. 636 — 642. Су и цо в, ор. cit. с. 10—13.
Созонов и ч, ор. cit. Варш. ун. изв 1898, 1, стр. 25—37. Сюди нале-
жить i 3i В ука „Ропство Јаиковвћа Стојана“.
Лишаю на 601Li питанв, о ся мотиви нах.
i твоучости на uicHHx про Miuy. дуже
богато i вони иро те, що ввавпани буди в се.
i в початках нового дуже i що богато стадо
скоро с[йльною Тут агадаю про дуже бливьку пара-
ле.тю з на яку ввернув увагу проф. Халанский (К. Sim-
rock, Heldenbuch 1П, с. 513- 5 i д. i А. Henrici, Das deutsche
Heldenbuch (в kL1cschner-a Nationallitera[ur с. 53—55). Вольф-