22

П. ЛАВРОВСКАГО,

ииопго ща, домна бьиа неизб±жно вытВснгљ ть

и и за“ять Ha3BaHiuH родовьши, И над

тжь называемый, образованный языкъ видимо трато

чагтныхъ тЬрминовъ и вь Мираемомъ случаеВ, употребля М-

сто назначенныхъ мя тот или.инот рда —отмыхъ

мя В(Њхъ, не исклиая и людей.

Еси язьжъ одну

щей, приданныхъ родителей, именно DHTaHie, ме-

ЕЕе упот*ителшый въ нав% славянскомъ чадо удер-

жать другую идею, wo&HH0 распуяприенную въ

1•рманскомъ њзьМ. Потйный Шимкевичъ въ ocH0BaHie

чадо идею сравнивши ет съ

спо ребенокъ (-робенокъ), по его, отъ ро-

бити, пољск. T0bi6, и сблизивши съ глаголомъ чинить, полык.

czyn, czyni(f (в). ПосхВднее сближеје, конечно, справедливо;

во цоренное слова не можеть быть тождественно

съ позднНшимъ, внутренняя чаељ слои подвер-

жена такь же какъ и вн•вшняя его и тво

ч%мъ подвижн±е самая мысљ. Счпаекь излиш-

ниь о связи между корнемъ сущетв. чадо,

ст. сив. ЧАДО, глаголомъ чьи, откуда ЧАТЕ, и дру1Т гп-

гольныкь корнемъ кън, кттраго первый состав.пяеть только

смыченный видь, согласно съ свойствами сдав.

л•омъ говорено не разъ и много (Э. Скажемъ пљко, то

кть въ рдственныхъ языкахъ ToulWTBeHHbIe корни: въ правы-

кт дап, въ скр. tan, огрческ. (въ •revvdo, и др.),

въ лат. деп (гь genus), въ дрвне герман. Кап, вь готск. kin,

явлттся съ рождать, производить;

такъ •тчно и въоснов% славян. кън (въ КЪНАЗЬ)-КОН и синен-

наго ЧЬН-ЧА должна заклочатыя первоначаљно таже идея рж-

и какъ въ готск. kind, такъ и въ славянскомљ отъ ЧА-ЧЬВ

ЧАДО. Зам%тикь, чт и нтмецкое КпаЬе, означаю-

шее теперь шт мужескаго пола, маљчика, едва и первона-

чаљно не им%.цо (фаго дтти; по крайней и оно

не можеть ИМ*Ьть иного корня, куй Кап, kin, какъ основа-

тељно, по нашему MH'bHii0, заявил о топ г. Лемке (Э.

дИствитељнос•ш идеи въ Ha3B8HiH