22

СЕМПТСКIЕ ЯЗЫКИ.

въ языкахъ хаиитскихъ, и это Rarb разъ слова, которыя развВ съ

натяжками могуть быть объяснены изъ семитскихъ трехбуввенныхъ вор—

ней и боле пи иев%е уклоняются отъ обычныхъ законовъ грамматики.

Кь этому присоединяется еще сходство въ важныхъ граиатачесвихъ

каковы, напр., 06pa30BaHie женскаго рода черезъ префиксъ

ил суффиксъ т, 06pa80BaHie винословнаго (принудительнаго) вида черезъ

с, сходство въ глагольныхъ суффиксахъ и префиксахъ сходствъ

личныхъ M'Bc,ToueHii 32), [служебная роль гласныхъ] 33), [сходство въ

Spracbe (Упсала, 1881—1885); 2) Leo Reinisc h: Die Bedauye-Sprache

(Sitz.-Berichte der Wiener Akad. der Wisseoschaften, 1893); 3) Его же:

Die Sprache der lrob.Saho (таиъ же, 1878); 4) Его же: Die Bilinsprache

(=Агавс.ЕШ, в•на, 1883—1887); 5) Его же: Die Chamirsprache (Sitz.-

Bor. d. Wien. АК. d. Wiss., 1884); 6) Его же: Die Quaravr;he (тап

8 Franz Praetorius: Zur Grammatik der Galla•Sprache Берл 1893 ;

9 Leo Rei ni sch: Die 'Afarsprache (=ДапкиьскШ, Sitzungsber. d. Wien.

А .d. W., 1885—1887); 10) 6. Colizza: Lingua

81) Нап ипръ, cupazeHie семитскаго наст.. буд. времени (см. мое

npuMaHie 1 • ое) находить сеЛ чрезвычайную аналойю въ хамитскихь

языкахъ. Быть иожеть, въ египетскоиъ и коптскомъ языгв, настоя-

щее время образуется вагь бы приращенјемъ впереди гп-

гоаьнаго корня (а вриена образуются тать приблизительно такь,

вап въ Репавъ, стр. 84), съ се-

митс.кимъ оказывается дишь инимою и должна в“ть другое объ-

RcHeHie; но за то въ языВ берберскомъ и въ кутитсвихъ есть несои-

н•Внное c00TBMcTBie съ семитскимъ настояще•будущ. вреиени.

Срв. 2 ое дицо ед. ч. женскаго рода: въ семитскихъ nta...i (такъ, араб-

ты пишешь) и бишарсвое me...i; 2.ое дицо мн. чина муж.

сков

рода: въ семитскихъ (такъ, арабское вы пишете) и-

бишарское те...на и т. д.—А. кр.

и) Это сходство особенно ярко проявляется въ тоиъ обстоятель-

ст“, что даже неправильности семитскихъ мв-

стоименвыхъ формъ и“ются я въ соотввтствующихъ хамитскихъ фориахъ.

Тагь, у семитскаго 2-го лица въ его самостоятельной форте

призваномъ является звукъ т (срв. арабское анта—ты 3', анти—ты,

cSt, антом в т. д.), а въ соединительной фор“ псто-

-2-го дица этотъ признакъ обращается въ к (срв. арабсвт

тебя д,

ки=тебя, ж. р. С, ком=васъ ит. д.). То же и въ хамитсвихъ

языкахъ: «ты» =ати (Гаиа), аои (Сомали), атп САфаръ и Сахо), инти

(Агавъ - Билинъ), ипок (коптское); «тебя» = к (египетское и

берберское, Бишари), КУ... САфаръ, Сахо),

(Билинъ, Хаииръ) и т: А-