24

СЕМИТСКIВ ЯЗЫКИ.

мито- хамитской грамматики быль бы теперь, по меньшей увр•в, приде-

вреиенныиъ •

[Отъ редактора. Проф. П. Е. Коковцовъ, которому

была послана послдпня корректура печатаемой книги, сдюалъ

въ письигв rb редаттору по поводу этой гпвы очень полезное

3auMaHie, и его мы приводил ц“икокь: «Недавно вышедшее

важное Ку рта Сете (Ким Sethe) о египетскомъ

глагол дасть, повидииому, весьма сиьныИ толегъ сравнитель-

ному языва египетсваго и языковъ семитекихъ. Оно

озагдавлено: Das agyptische Verbam im altagyptischen, neoagypti-

schen und koptischen. Дв•В большихъ Книги in-folio (или большой

in 40): Band—Laut- und Stammeslehre; П Band—Formenlehre und

Syntax der Verbalformen (Лейпциљ 1899); IIl Band — Indice8

(доленъ вскор% появиться). Сущность боле иди

ветве полно резюмировано изв%стныиъ Эрпнноиъ въ Sitznngs-

berichte der kbniglichen Preussischen Akademie der Wissen•

schafteo zu Berlin (1900, 1, стр. 317—353). Работа Курта Сете

впервые установила въ египетсвоиъ языгВ ино-

жества корней со слабыми коренными, которыхъ оста-

виось до сихъ порь неза"ченныиъ BuTTBie особенностей

письма. До сихъ порь языкъ считал-

ся состоявшимъ, въ громадноиъ большинствЬ изъ двухбуквен•

ныхъ корней. Теперь онъ превращается въ языгь, въ

ce6t почти исиючптедьно трехбуквепные корни, такъ.что теперь

самыиъ неожиданнымъ образоиъ устраняется главнМшее, прин-

языка египетскаго отъ семитсвихъ. Благо-

даря рабов Сете можно считать вообще установленныиъ, что

36) Да что говорить о языкахъ некультурныхъ, когда даже пехљви,

т.-е. nepcllW'kit языкъ средннго (—языкъ, который повидииоиу

был диствительно живою разговорной р•Вчью, а не просто условнымъ

мертвыиъ языкомъ) заимствовал изъ семитскаго чрезвычайно существен-

выя частя: глагольныя формы, числитедьныя имена, премоги,

союзы.—А. кр.

* ) Это, конечно, относится прежде всего кь труду Бевфея: «Ueber

das Verhtltniss der jgyptischen Sprache zum semitischen Sprach8tamm» («Обь

египетскаго языка кь семитскииъ») Ле1пцигь, 1844; но этой

принадлежать одна твердая заслуга, а ииенно—та, что вопрос.ъ объ

этоиъ сродствћ въ ней впервые поставленъ научно.—Т. Н.