МУСУЛЬМАНСКIЕ МАЕТАВЫ И РПЕО-тузвмныа ШВОДЫ.

129

недостатки, ибо наши учащЈявя Д'Ьти годы учатся въ мад-

расахъ, убивають свою драгоц%нную жизнь надъ разныхъ

книгь, и въ конц± концовъ все это напрасно... Въ видахъ ycTpueHia

этихъ недостатковъ въ нашего я задумал соста-

вить такую книгу» которая состояла бы изъ двухъ частей, изъ коихъ

одна заключыа бы въ себ% вообще, а друга.я—

статьи О разныхъ наукахъ, и все это а р•Ьшилъ изложить наглядно

и по возможности кратко, чтобы учапјес.я въ короткое время н бе8Ъ

особыхъ ycuih могли воИти въ «сокровищницу наукь». И хотя д•Ьло

это весьма серьезное и трудное, Амь не мен•Ье я, вв•Ьрая себя ми-

Всевышняго Бога, приступил кь сей книги,

начиная съ 20-го числа мФсяца Зиль-Кагда 1261 года гиддры“ (20-го

ноября 1845 года по Р. Хр.).

Въ первой глав•Ь авторъ даеть школьному учи-

телю.

„Приступая кь трамотЬ. учитель долженъ показать уча-

щимся буквы персидсиго алфавита, сперва каждую букву порознь, а

потомъ въ съ другими буквами. Одновременно ть прохо-

жденЈемъ буквъ алфавита неМходимо показать учащими особенности

буквъ алфавита точно также, т. е. сперва отд•Ьльныа буквы, а за-

Амь ихъ. Это будеть весьма полезно џя учащи-

мися корана и прочихъ книљ на арабскомъ и персидскомъ азыкахъ.

„Да будеть изв%стно, что таждидъ буквъ) въ персид-

скомъ иисьм•Ь не употребляется, а иногда и встр•Ьчаетвя, то въ

вид•Ь Но въ арабсвомъ языкЬ таждидъ въ большомъ упо-

требленЈн. А такъ какъ въ азынь вошло много арабскихъ

словъ, то необходимо познакомить учащихся и съ тњждидомъи . ЗатЬмъ

Мавмали сов•Ьтуеть учителю заставить учащихся выучить наизуть,

вм•Ьстћ съ 8HaqeHiaMH, различныя слова, изъ

двухъ, изъ трехъ, четырехъ и пяти буквъ. Потомъ сл•Ьдують араб-

Ckia слова, состоящЈя изъ двухъ, ивъ тухъ, четырехъ и пати буквъ.

Затћмъ заучиваются персидсквт изъ двухъ и

изъ трехъ словъ, а пос.“ того заучиваются

изъ двухъ и трехъ словъ. Дифе сл%дуеть такъ называемый

абДхаДъ, т. е. искусственно сложенћыя въ порядк•Ь буквенной нуме-

слова, и cnpueHie и статей въ и

проз•Ь 1)•

3) Си. „Турю ВЫ.“ j51 отъ 12 охт. 1905 (Ж. „Мусуиьмавсвва енимопејяИ

Нови eepi• Ж 2), от.

2