Ì ÌØÙÚØÛÏ Ø À¯µÉ¿ ÌØÛÙÒÜÊ×Òé Ò ÜÙ ¸áÏÌÒÎ×Ø ÎØÕÐ×Ø ÛÝãÏÛÜ
ÌØÌÊÜæ ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒÏ Ì ÌØÙÚØÛÏ Ø ÛÚÏÎÛÜÌÊß ÙØÔÝÎÊ ×Ï ÝÛÜÊ×ØÌÕÏ×Ø
Ì áÏÖ ÎØÕÐ×å ÛØÛÜØéÜæ àÏÕÒ ÒÕÒ ÌÏÚ×ÏÏ ÙØÔÝÎÊ Öå ØÛÜÊÌÕéÏÖ ËÏÑ
Ì×ÒÖÊ×Òé ÌØÙÚØÛ Ø àÏÕéߊ ¶è×ÛÜÏÚËÏÚÍ ¹ÛÒßØÕØÍÒé Ò ÝáÒÜÏÕæ #
ºÊÑ ÛÙØÚ ÔÊÛÊÏÜÛé ÔÊÔÒß×ÒËÝÎæ ØÜÌÕÏáÏ××åß ÒÛÜÒ× ØàÏ×ÔÒ Ò ÜÙ
ÛÝÐÎÏ×ÒÓ ÔØÜØÚåÏ ×Ï ÝÛÜÊ×ÊÌÕÒÌÊèÜÛé ÙÝÜÏÖ ØÎ×ØÍØ ØÙåÜÊ ÌÛÏÍÎÊ
×ÊÎØ ÛÜÊÚÊÜæÛé ØÜÎÊÜæ ÛÏËÏ ØÜáÏÜ ×Ï ÒÖÏÏÜ ÕÒ Ø× ËØÕÏÏ ÒÕÒ ÖÏ×ÏÏ
ÍÕÝËØÔÒß ÔØÚ×ÏÓ ´ÜØ ÝÖÏÏÜ çÜØ ÛÎÏÕÊÜæ ÜØÜ ÛÙÊÛÏÜ ÛÏËé ØÜ Ö×ØÍÒß
ËÏÛÙØÕÏÑ×åß ÛÕØÌØÙÚÏ×ÒÓ Ò ÏÛÕÒ ÏÖÝ ÌÛÏ ÐÏ ×ÏØËßØÎÒÖØ ËÝÎÏÜ ÛÙØ
ÚÒÜæ ×Ï ØÙÝÛÔÊéÛæ Ô ÔØÚ×éÖ ÛÙØÚÊ Ø× ÛÖØÐÏÜ ÛÎÏÕÊÜæ çÜØ ÌÙØÕ×Ï
ÛØÑ×ÊÜÏÕæ×Ø ÜÚÏËÝé ØÜ ÜÊÔØÍØ ÛÙØÚÊ ÕÒâæ ÜØÍØ áÜØ Ø× ÖØÐÏÜ ÎÊÜæ

 ÁÊÛÜØ ÙÚÒßØÎÒÜÛé ÌåéÛ×éÜæ ÔØÚ×Ò ÛÙØÚÊ ÛØØËãÊ Û ÙÚØÜÒÌ
×ÒÔØÖ ¯ÛÕÒ ÔØÚ×Ò çÜÒ ÕÏÐÊÜ ×Ï ÍÕÝËØÔØ Ò ÛÙØÚ ÒÑÑÊ ×Òß ÛÊÖÒß
ØËÏãÊÏÜ ËåÜæ ×Ï éÌ×Ø ËÏÛÙØÕÏÑ×åÖ ËØÚæËÊ ÑÊ ×Òß ÛÜÊ×ØÌÒÜÛé ÚÏâÊ
èãÏÓ ÎÕé ÌÛÏÍØ ÛÙØÚÊ ·Ø ×ÏÚÏÎÔØ ÔØÚ×Ò ÛÙØÚÊ ÕÏÐÊÜ ØáÏ×æ ÍÕÝËØÔØ
ÒÖÒ ×ÊÙÚÒÖÏÚ éÌÕéèÜÛé ¹º²·À²¹Å ¼ØÍÎÊ ×ÊÖ ÙÚÒßØÎÒÜÛé ÒÕÒ ÌÛÜÝ
ÙÒÜæ Ì ÛÙØÚ ÒÑÑÊ ÙÚÒ×àÒÙØ̊ ÌÛÏÍÎÊ ÜÚÝÎ×åÓ Ò ÎØÕÍÒÓ Ì ÔØÜØÚØÖ
ÖØÐ×Ø Ò×ØÍÎÊ ×ÊÎÏéÜæÛé ×Ê ÙØËÏÎÝ ×Ø ØáÏ×æ ÚÏÎÔØ ×Ê ÝËÏÐÎÏ×ÒÏ ÒÕÒ
ÐÏ ÙÚÒßØÎÒÜÛé ØÛÜÊÌÒÜæ ÛØÌÛÏÖ ÎÊ××åÓ ÛÙØÚ »ÙØÚÒÜæ ÎÊÕÏÏ ËÏÛÙØ
ÕÏÑ×Ø ¶ÏÐÎÝ ×ÊÖÒ ÙÚÒ×àÒÙÒÊÕæ×ØÏ ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒϊ ¯ÛÕÒ ÐÏ ØËÊ ÛÙØÚ
ãÒÔÊ ×Ï ÌÒÎéÜ áÜØ ÛÝÜæ Òß ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒé Ì ÔØÚ×éß ÛÙØÚÊ Ò ×Ï ÒãÝÜ
çÜÒß ÔØÚ×ÏÓ ÛÙØÚ ØËÚÊãÊÏÜÛé áÊÛÜØ Ì ÚéÎ ×ÏØÛÖåÛÕÏ××åß Ò ËÏÛàÏÕæ
×åß ÛßÌÊÜØÔ

»ÙØÚ ÒÑÑÊ ÙÚÒ×àÒÙØÌ ÎÕé ÙØËÏÎåŠ v ÙÝÛÜØÓ ÛÙØÚ ¸ ×ÏÖ ×ÏáÏÍØ
Ò ÍØÌØÚÒÜæ »ÙØÚ ÎÕé ÝËÏÐÎÏ×ÒéŠ ÔÊÔ ÝÐÏ ÛÔÊÑÊ×Ø ÚÏÎÔØ ÙÚÒÌØÎÒÜ
Ô àÏÕÒ ÏÛÕÒ Ý ÙÚØÜÒÌ×ÒÔÊ Ì ÎÊ××ØÖ ØÜ×ØâÏ×ÒÒ ÜÌÏÚÎåÏ ÙÚÒ×àÒÙå ÒÕÒ
ÙÚÒÚØÎ×åÏ ÛÔÕØ××ØÛÜҊ Ô ØÙÚÏÎÏÕÏ××åÖ ÙÚÒ×àÒÙÊÖ ¶ØÐ×Ø ÌÛÜÝÙÊÜæ
Ì ÜÊÔØÓ ÛÙØÚ ÕÒâæ ÒÑ ×ÏØËßØÎÒÖØÛÜÒ »ÙØÚ ÎÕé ÙÚØÌÏÚÔÒ ÒÛÜÒ×åŠ v
ØÎ×Ø ÒÑ ÕÝáâÒß ÛÚÏÎÛÜÌ Ì ØËåá×ØÓ ÐÒÑ×Ò ÎÕé ÌåéÛ×Ï×Òé ØËØÛ×ØÌÊ×Òé
Ò ÙÚØÌÏÚÔÒ ÛÌØÒß ÙÚÒ×àÒÙØÌ ·ÊÛÜØéãÊé ÐÏ ØËÕÊÛÜæ ÎÕé ØËÛÝÐÎÏ×Òé
ÙÚÒ×àÒÙØÌ v Ì ×ÊÝÔÏ Ò×ØÍÎÊ ×Ê ÛÊÖåß ÌÏÚâÒ×Êß ÏÏ ±ÎÏÛæ ÛÙØÚå
ÌÏÎÝÜÛé ×ÏÚÏÎÔØ ÌÏÔÊÖÒ ÎÊÐÏ ÜåÛéáÏÕÏÜÒéÖÒ ÙÚÒáÏÖ ¹¸«¯°®ª¯¼
×Ê ÌÚÏÖé ÜØ ØÎ×Ê ÜØ ÎÚÝÍÊé ÛÜØÚØ×Ê ·Ø Ö×ØÍÒÏ ÒÑ çÜÒß ÔØÚ×Ïӊ
×ÊâÏÍØ Ñ×Ê×Òé ÕÏÐÊÜ ÜÊÔ ÍÕÝËØÔØ áÜØ ÎØÓÜÒ ÎØ Òß ÙØÕ×ØÓ ÍÕÝËÒ×å
Ò ±ª¬¯ºÂ²¼Æ ÛÙØÚ ×Ï ÝÎÊÕØÛæ Ò ÎØ ÛÏÓ ÙØÚå

 ‘ª¬¯ºÂ¯·²¯»¹¸ºª ×Ï ÜØ ÐÏ áÜØ ´¸·¯À ÛÙØÚÊ ´ÊÐÎåÓ ÛÙØÚ ´¸·
Áª¯¼»É& ×Ø ×Ï ÔÊÐÎåÓ ÛÙØÚ ÌÖÏÛÜÏ Û çÜÒÖ ¹¸µ½Áª¯¼±ª¬¯ºÂ¯·²¯ »ÙØÚ
ÖØÐÏÜ ÔØ×áÒÜæÛé ÙÚØÛÜØ ÙØÜØÖÝ áÜØ ÙÏÚÏÛÜÊèÜ ÛÙØÚÒÜæ ¹ÏÚÏÛÜÊÜæ
ÐÏ ÛÙØÚÒÜæ ÖØÐ×Ø ÙØ ÚÊÑ×åÖ ÙÚÒáÒ×ÊÖ ·ÊÙÚÒÖÏÚ Ì ÝÛÜ×ØÖ ÛÙØÚÏ
Ò×ØÍÎÊ ÙÚØÛÜØ ÝÜØÖÒÕÒÛæ ÎØÛÙØÚÒÕÒÛæ ÎØ áÏÚÜÒÔØ̊ ÔÊÔ Ò×ØÍÎÊ
ÍØÌØÚéÜ ÛÜÝÎÏ×Üå ²ÕÒ ËØÕæâÏ ×ÏÜ ÌÚÏÖÏ×Ò% ÙØÑÎ×Ø ÙØÚÊ ÛÙÊÜæ
²ÕÒ ÚÊÑÚÝÍÊÕÒÛæŠ áÜØ ÝÌå ÜØÐÏ ËåÌÊÏÜ »ÙØÚ ÙÏÚÏâÏÕ Ì ÛÛØÚÝ