76

За имну, за всякое (отв%чаютъ) брать за

брата и отецъ за сына, родственнивъ за родственника.

же, которые от$лены отъ тавоваго (преступника и живутъ)

въ своихъ домахъ и не согргЬшили, да не платятъ ничего,

исвлючаа того, воторый сои#шилъ и домъ того. да платить.

Ст. 70. О братинеЬ злоб'ђ. И вто зло учини, брать или сынь

или родимь, вои еу у единои куве: вые да плати господарь

вуве, или дасть, вои е зло (Сводъ сл. зав. 285).

Кто зло учинить, брать или сыпь или родственникъ, во-

торые живутъ въ одномъ дом•Ь, все да заплатить господинъ

дома (т. е. хозяинъ задруги) или пусть выдастъ совершившаго

Изъ другихъ Завоннива укажемъ еще на

двђ важныа статьи, изъ которыхъ вторая однако не совсВмъ

ясна:

Ст. 65. О братеныфхъ. воъ су заедно у еди-

вои EYEie, выи ихъ вто позой на дому: вои одъ ныхь

тъ-зи да отпира. Аво ли га обр'Ьте на двору цареву,

али судину, да и рече: „дати ЕЮ брата стареега на

судьи; да му да, а силе да му не отпирати. (Сводъ сл. зав. 284).

Братья, которые живутъ въ одномъ до“; если вто позо-

ветъ ихъ на дому, то вто изъ нихъ придетъ, тотъ пусть и

отвђчаетъ. Если же найдетъ его на царскомъ двор•Ь или су-

дейсвомъ, и онъ придетъ и сважетъ, „а представлю на судь

(вмђсто себя) старшаго брата“, то пусть представляетъ, и да

не принуждаютъ его отв%чать.

Ст. 69. Кто су у единои хуке. И вто се обР'Ьте у единои

EYBie, или или отьць отъ сыновь, или инъ вто

отдельнь хлиомъ и и ако буд% на единомь огни-

а темь отдђЈйень± да работа, яко

(Сводъ слав. зав. 285).

Трудно понять, что собственно желаетъ сказать эта статья.

Интересно, что въ при#нской рукописи она является са-

мостоятельной, въ ходошской же сливается вмђстЬ съ слђ-