— 66 —

туру 33 и т. д.), другихъ случаяхъ глаголы того же

оканчиваются на еру (ябуреру 1 5, укеру 9, цу-

тонеру 15 и т. д.), и епце въ другихъ сстуча.яхъ уру и еру

допускаются безразлично (цуто.иеру и цуто.иуру 22, та-

нуру 37 и эпагперу 31). Въ другихъ не долго

думая, г. ПозднТ,евъ отрубаеть конечное ру (укеру, стр. 9

въ нервомъ столбцт, но уку во 2-мъ столбцеЬ, цујпавару

22 вм. чрпаваруру ијги цутавареру, сему 19 вм. семуру или

семеру, осу 2 вм. Г,серу и т. д.). Т'Ь же самые методы без-

вн'ЬшнеЙ формы прим•ћняются также и кь глаголамъ

на иру или юру (напр., тикгюру 49 рядомъ съ .чогпиру 33).

Имена прилагательныя даются то въ окончательной фор-

на см, (такаси 1, аотоси 1, вакасн 8), то въ опрех1;ли-

тельной форм1; на ки (токи 8, медзураспки 12, накарики 8

отъ нан), то въ различныхъ бол•Ье или .менТю сложныхъ отри-

цательныхъ формахъ (Жжарану 31 отт iou, сукунахарад.ш-

рики 40 отъ сукунаи). Все это дТ,лается безъ всякой видимой

и надобно(•ти. Безъ надобности притдится также н

рядъ производныхъ нар'Ьтйй (фукаку 15, омоку 32, троку 40.

ацуку 31 и т. д.).

ЧтенЈе каной въ нТ,которы.хъ случи.хъ указывается нь

исторической (П 8 толжи, читай: токи:

5 хау, читай: хо; Ь 9 сунахаци, читай:

сунаваци, и т. д.), въ другихъ въ новой японскаго ми-

нистерства народнаго 18 сихо вм.

сихау, читай: сяхо; 2 теннО вм.

5 тенвау, читай: теннб;

цћй вм. теутей, читай: цћрй;

33 ХОО вм. 5 хафувау, читай: хоп, и т. д. Для

глагольнаго у съ предшествующимъ неслышнымъ въ

современномъ язык% ф, повидимому, въ большинств•Ь слу-

чаевъ оставлена единственно съ точки

Х., фу, но и тутъ наблюдаются исклю-

5 33 ау вм. афу, читай: ау; 5 5 48

убау вм. 5 убафу, читай: убау, и т. д.

отд%льныхъ не показаны, таь-ь что

начинающимъ трудно освоиться съ ними, Но тот