тельныхъ части: na.gayareshi Ка (lomo (32).

4) IlapalIWHie (си) отдТ,ляется отъ спрягаемаго гла-

тола и сливается со послеЬслотмъ (ш): mushi-

rnashi shiga 41, tate shiga 37.

5) Первый слогь даннаго (сикпо.мо) тж•е

отбрасывается. два слТ,дуюпщхъ слога наращаются на спря-

таемый глаголь и слољ ставится саммтоятельно:

owarikado то 149.

6) На снрщ•аемый глаголь наращаетса вновь саюружен-

ное г. 11оздн'Ьевымъ шпа (см. пунктъ 4): arishi-

да 56, ukeshiga 55.

а) тару, тари и т. Д.

Съ этими г. Поздн•вевъ поступаеть с.тТ,-

дуюпци.мъ образомъ:

1) Г. 11оздн•Ьевъ даетъ нТ,сколько правильныхъ образо-

24, idetari 37 и 41, tamawaritari

midaretarishi

shirizoketawba 70. taota-

38, taetari 66, nogarotarishi

(51,

redomo (i6.

2) Чувствуя иодъ собою твердую ПОЧВУ. г. ПозднТ»евъ

приступаеть д.тя кь ряда ороогра-

фическихъ несообразностей:

а) пшри и т. д. отъ спрягае-

маго глагола: HlO(lo tari 34, sngure taru 34, nozoki taru 38.

ushinai tareba 66, fusegi taru 66, kaki tarislli

77, shitagai

tarishikaba 77, ide tare(101110 37.

б) тари остается вь контактЬ съ спряга-

емымъ глаголомъ, но за то отд'ьляотс,я наращенное

на пиара: iitari shi

51, idakitari shi 56.

в) HapaIIWHie тари ОТДА;ляетс.Я отъ спрягаемаго гла-

тола и ставятся отхКльно. отдТ,лонное же отъ пири

соединыетс.я со сл•Ьдующимъ нос.л•Кс.логомъ и образуеть само-

стоятельное „с,иис• (см. выше): tsukae tari shiga 45.

1106 удительный залогъ.

Съ сутцоствоватйемъ въ японскомъ языкот; т. н. побуди-

тедьнато залога г. 11оздн1;евъ, каыъ мы вихЬди на разбор±