76

ichiji wa 149, nado wa 20.

Но присоединяется также и кь предшествующему слову

при помопш тире и заставляетъ по этому случаю и предше-

стнуюицее слово принять въ свою средину тире: ic.hi-ji-

wa 151.

Въ другихъ мћ•тахъ книги пренебрегаотъ всякими тщр.

nitewa 81, towa ie 127, niwa 31 и 29.

7) но.

1) Занимаотъ обыкновенно свое самостоятельное мТАТ0

того слова, которымъ управляетъ: Топпо по 4, H8chi-

тап по 31.

2) 11рисоединяется при помощи тире кь нача.лу сл±дую-

щаго за нимъ, опре;фляемаго слова: оп-Ко no-mikurai 9.

З) Сливается со сл•ћдующимъ за нимъ (опредТ,ляемымъ)

словомъ въ одно Ц'Ьлое, сохраняя при помопщ тире связь съ

предшествующимъ: daigaku-nokami 19.

4) Сливается въ одно Ц'Ьлое съ предшествующимъ сло-

вомъ: Muraktnnono-tsurugi 6, kusanagino-tsurugi 6.

5) Окружается съ двухъ сторонъ тире: Ise-no-Jin-gil 6.

8) то.

Нормальное koto to narite 40; nepeMd;uxeHie

на лТ,во: kototo nareri 29; тоже. съ тире на право: kototo-

shito 89; исчезаетъ въ центр'Ь (меи:ду именемъ существитель-

нымъ и natoshite 62.

Префиксы учтивости.

1) го.

Тиро: go-shinki 4, go-byOki 40.

Безъ тире: до kyodai 4.

Слитно: gojibun 24, gosoibat.kll 24.

2) ОНб.

Тире: on-kata 1, оп-Ко 9 и 13, on-haha 23.

Безъ тире: оп kata 10.

Слитно: on-kata 45, оп-Ко 6, onhaha 29.