— 69 —

радирики. Принят» глагола „гоюрить” iu (ю)

г. 11оздн1;евъ перед'1ыкываеть на стр. 69 въ ум. Виги•то обыч-

нато (УеттуО т. ПозднТ,евъ на стр. 29 даетъ Gemmi0, т. е.

вм•Ьсто 2 слоговъ 3 слога.

Вспомогательные глаголы.

а) татемацуру.

Вспомогательный глаголь татемацуру пишется г. 11озд-

н•Ьевымъ

) слитно съ предшжтвующимъ глаголомъ: shitagaita-

tmnatsurazattu 6, tsuketatematsuriki 72.

2) отдТ)льно отъ предшествуюпцато глагола:

tematsureru 1, matsuri tatomatsurerunari

1,

tatmnatsumntowri 1) б.

б) гпа.нау.

arawashi ta-

yaki koroshi

Вспомогательный глаголь •гпамау г. Поздн1;евъ

1) пишотъ слитно съ предшествующииъ глаголомъ: tsu-

kurowasetanawatzariki2) 13, sazuketunaite 1,

0sotamaiki ,

utsusllitamaori 29, nozmnitmnaishi 13, uchitamaeri 6.

2) пинтъ отд•Ьльно отъ предпюствующаго глагола: itari

tamaishitoki 3) 6.

horoboshi tamaeri 6, itari tamaishini4) 10.

З) присоединяеть кь иредиттвуюпцему глаголу при ио-

мощи тире: ninzorare-tamai 77.

в) суру.

Поздн1;еуь

Вспомогательный глаголь суру т.

1) пишетъ слитно съ предшествуюп(ими китайско-япон-

скими словами, какъ съ состшпцимя изъ одного, такъ и изъ

двухъ kosanseri 5) 10. ninzerare 77.

2) пишетъ отхЬльно отъ преднжтвую:цаго китайско-

японскаго сытом: shi shite 5 1

и shi shi 55, но допи•ка-

1) Въ fatewat«urantnxeri

т. 11п.здн±евъ нашел нужнымъ объединить въ

одно слово два самостоятельныхт, сказуемым, и соедините:ьную частицу: tate-

wat.&uran to uri.

2) ( :логь tza относится кь Romaji г. Поадн±ова.

З) Въ tamai8hitoti г. Поздн«енъ ныпгиъ нужнымъ обыдяннть въ одно слово

опро$дитсдьное съ опрод±ляемнмъ слово»: tamaiRhi t0ki.

4) Въ tamaiBhini т. Ноздн#евъ присоединил посл±слогь Hi кь управля-

емому имъ пагоду.

5) Въ Коип г. не находить нужныиъ укыать ходкое о.